Джессика Лэнг и Сара Полсон о возвращении в «Американскую историю ужасов»

В антологии «Американская история ужасов» (American Horror Story) никто по-настоящему не умирает, и именно это стало одной из причин возвращения ведьм из сезона «Coven» в тринадцатый, всезвездный сезон франшизы. Сюжет, начавшийся на клиффхэнгере с судьбой Корделии Гуд (Cordelia Goode) в исполнении Сары Полсон, которая якобы погибла от удара топором Джеймса Патрика Марча (Evan Peters), привел к её воскрешению в седьмой серии. Это событие ознаменовало долгожданное возвращение главной Верховной ведьмы — её матери Фионы Гуд (Fiona Goode), которую играет Джессика Лэнг.

Воссоединение матери и дочери стало третьим знаковым появлением персонажа Лэнг в этой франшизе (её героиня Сестра Джуд (Sister Jude) всё ещё может вернуться). Сюжет подводит ведьм из «Coven» к роли спасительниц мира в сезоне, где злодеи возвращаются из мёртвых, а многие актрисы — в саму франшизу. В интервью The Hollywood Reporter Джессика Лэнг, Сара Полсон, Билли Лурд, Габури Сидибе и Лесли Гроссман обсудили, как Райан Мерфи (Ryan Murphy) убедил их вернуться и почему они верили, что тринадцатый сезон станет финальным.

Джессика Лэнг призналась, что Райан Мерфи — самый искусный соблазнитель, когда ему что-то нужно. Он начал разговор именно с неё, и Лэнг поставила условие: она вернётся, только если ей позволят сыграть всех четырёх её персонажей, созданных в первых четырёх сезонах. Это позволило ей почувствовать завершенность.

«Когда Райан обратился ко мне, он, конечно, был заинтересован в персонаже Констанс (Constance) из „Murder House“, потому что, я думаю, из четырёх моих ролей Констанс была его любимой. Но я сказала, что рассмотрю это, если смогу сыграть всех четырёх персонажей, которых я создала в шоу в те первые четыре сезона, потому что тогда я, по сути, была закончена с проектом», — рассказала Джессика Лэнг.

Для Лэнг возвращение стало возможно и благодаря работе с прежним составом: Сарой Полсон, Габури Сидибе, Билли Лурд и Эваном Питерсом. «Это было похоже на возвращение к чему-то, что было началом», — добавила актриса.

Сара Полсон, которая в этом сезоне играет пять ролей (Мисс Венейбл (Ms. Venable), Гиподермическая Салли (Hypodermic Sally), Мэйм Эйзенхауэр (Mamie Eisenhower) и Туберкулезная Карен (Tuberculosis Karen)), призналась, что долго отдыхала от проекта. Однако новость о возвращении Джессики Лэнг стала решающим фактором.

«У меня было достаточно времени для перерыва, и импульс был сказать „да“, но потом Райан сказал: „Джессика вернулась“, и я ответила: „Ну, тогда я в деле“. Это было довольно просто», — пояснила Сара Полсон. Она отметила, что не работала в шоу три сезона: не участвовала в «1984» и не появлялась в «Delicate».

Полсон также иронично заметила, что её роли иногда были слишком короткими. «Я играю некоторые из них буквально 20 секунд — например, когда впрыгиваю в адскую пасть в четвёртой серии. Фанаты требуют больше Туберкулезной Карен», — смеясь, сказала актриса.

Джессика Лэнг упомянула, что в этом сезоне исполнила и одну новую роль. На вопрос о том, как Мерфи убедил её сыграть Маргарет Тэтчер (Margaret Thatcher) в сцене жертвоприношения на «Балу Джезebel», Лэнг ответила, что это была её идея.

«Это была моя идея, потому что я подумала: если вы приносите в жертву тринадцать женщин, совершивших ужасные вещи, вы не сможете сделать это без Маргарет Тэтчер», — пояснила Лэнг. Полсон в ответ добавила: «Только не начинай про неё!»

Билли Лурд в этом сезоне играет двух персонажей: Винтер (Winter) и Мэллори (Mallory). Она знала об этом заранее, так как это было частью предложения Райана Мерфи. Лурд призналась, что ей не удалось сыграть Монтану (Montana) из «1984», так как после рождения двоих детей она уже не вписалась бы в её спортивный костюм для аэробики.

«Мне было очень приятно, что я никогда не играла двух персонажей в одном шоу. Это было очень радостно и весело для актрисы, хотя Винтер у меня была не так долго», — поделилась Билли Лурд. Полсон в шутку добавила, что Винтер обязательно вернётся в четырнадцатом сезоне.

Вопрос о финале франшизы вызвал дискуссию. Хотя Райан Мерфи изначально говорил актрисам, что тринадцатый сезон станет последним, сейчас он заявляет, что хочет продолжать делать «Американскую историю ужасов» «вечно», пусть и не в таком масштабном формате со звёздами.

«Я думаю, мы все так думали», — сказала Сара Полсон. Билли Лурд подтвердила это, а Лесли Гроссман, напротив, не была уверена, считая, что шоу будет идти столько, сколько захочет Мерфи.

«Райан, о чем ты только думал?» — в шутку спросила Полсон шоураннера. Лурд предположила, что информация о финале была сказана в спешке, а потом её отозвали.

Лесли Гроссман и Габури Сидибе отметили, что возвращение на съёмочную площадку ощущается очень естественно. Как только актрисы находят нужный акцент и голос своего персонажа, кажется, будто времени и не проходило.

«Я думаю, что в Квинни (Queenie) живет тихая ярость, и как только я её разблокирую, я практически возвращаюсь в строй», — сказала Сидибе. Гроссман добавила, что работа с коллегами даёт ощущение комфорта и особую «алхимию». Она также упомянула о взаимодействии с Сидибе, сравнив их вайб с дуэтом Люси и Этель из «Я люблю Люси».

Гроссман также затронула тему персонажа Коко (Coco), отметив её развитие: «Она начинала как детектор глютена, а теперь может давать отпор. И знаете что? Слава богу. Джессика, ты понятия не имеешь, какая сила у Коко!»

Обсуждая процесс работы, Сара Полсон отметила, что сценаристы не всегда знали полный сюжетный арк сезона заранее. «Мы все как будто летели вслепую», — призналась она. Лэнг добавила, что в этом шоу никогда не знаешь наверняка, что сделает твой персонаж, так как сценарии часто приходят утром в день съёмок.

Полсон подчеркнула невероятную продуктивность команды: «Когда видишь хорошую работу на телевидении, нужно понимать, что иногда актёры выдают по девять-десять страниц текста за день. В кино вы делаете полторы-две страницы. Это потрясающе, на что способна эта команда».

Несмотря на слова Эммы Робертс о том, что этот сезон закрывает одну главу, Сидибе не согласна с тем, что это конец. «Вовсе нет. Честно говоря, после последней серии я сказала: „Мы будем здесь через шесть месяцев“. Некоторые главы закрываются, но вся книга всё еще продолжается», — заявила Сидибе.

Сара Полсон выразила интерес к тому, чтобы однажды вернуться к истории ведьм «Coven», но в другом ключе. «Я бы хотела вернуться в прошлое, к ведьмам Салема, чтобы поговорить об истоках того, как сформировался наш ковен», — сказала она.

Однако Джессика Лэнг настроена более решительно. Несмотря на шутки Полсон о том, что Лэнг всегда отказывается от предложений фанатов, но всё равно возвращается, актриса настаивает на завершении своего пути.

«Это был выдающийся сезон, это было нечто иное — переосмысление четырёх персонажей и их переплетение. Это было весело, но нельзя делать это вечно», — подытожила Лэнг.