Документальный фильм о Вон Ка Кхее откроет фестиваль Odyssey

Организация U.K.-China Film Collab также приобрела права на прокат гонконгского фильма «Because of You Ka Kui» в Великобритании. Переговоры о прокате стартовали в марте на кинорынке FilMart в Гонконге, куда представители U.K.-China Film Collab отправились вместе с британским павильоном U.K. Film Pavilion. Аналогичную стратегию некоммерческая организация применяла в прошлом году с гонконгской документальной лентой режиссера Робин Ли «Four Trails», которая открывала фестиваль Odyssey, а затем вышла в широкий кинопрокат в 2025 году.

Режиссером нового фильма выступает Роза Пан из Гонконга. Проект посвящен Вон Ка Кхею — вокалисту, автору песен и творческому двигателю группы Beyond, чья музыка сформировала целое поколение кантоязычных слушателей не только в самом Гонконге, но и далеко за его пределами. Продюсерами картины стали один из основателей группы Ип Сай Вин и музыкальный менеджер Лесли Чан, который открыл коллектив.

Лента построена на интервью с людьми, знавшими музыканта лично и по работе. Эти беседы дополнены редкими записями концертов, ранее не демонстрировавшимися архивными материалами раннего периода и кадрами, которые публикуются впервые. Фильм прослеживает путь Вон Ка Кхея от первых шагов в музыке до взлета группы Beyond, его становления как автора песен и исполнителя, а также исследует его подход к творчеству, характер и идеалы. Режиссер Роза Пан и продюсер Лесли Чан охарактеризовали работу как посвящение «легенде, обычному человеку через воспоминания тех, кто по-настоящему его знал. Фильм стремится заново открыть настоящего Вон Ка Кхея».

Вон Ка Кхей погиб в результате несчастного случая в Японии в 1993 году в возрасте 31 года. Песни группы продолжают находить новых поклонников по сей день.

У картины есть и британская связь. Интервью с одним из основателей Beyond Уильямом Тангом было записано в Лондоне.

После проката в странах Азии фильм «Because of You Ka Kui» ожидает британская премьера в качестве картины открытия Odyssey. Сам фестиваль пройдет с 28 сентября по 10 октября на различных киноплощадках и в онлайн-формате. Каждый выпуск смотра посвящен определенной теме, и в этом году ею стала мода под хэштегом #Fashion.

«Beyond не просто следовали моде своего поколения, во многом они помогали ее создавать, как Oasis для Великобритании», — заявила художественный руководитель и основатель Odyssey, а также глава U.K.-China Film Collab Хью Ман Чан. Она отметила, что музыка, имидж, отношение к жизни и стиль группы стали частью культурной памяти Гонконга и повлияли на поколения во всей Азии. По ее словам, мода — это не только одежда определенной эпохи, но и то, как поколение выбирает видеть и выражать себя, что делает ленту «Because of You Ka Kui» очень значимым фильмом для открытия смотра.

Хью Ман Чан добавила, что выбор фильма в качестве открытия отражает стремление фестиваля рассматривать моду шире, чем просто одежду и подиумы, исследуя взаимосвязь кино, музыки, визуальной идентичности и поп-культуры. Привезти картину в Великобританию было для нее «истинной честью».

Выборка также расширяет тему моды до молодежной культуры и музыки. Звучание и стиль Beyond, сочетавшие международные рок-влияния и стремительно меняющийся Гонконг 1980-х и начала 1990-х годов, тесно переплелись с жизнью целого поколения молодых фанатов. Ип Сай Вин назвал документальный фильм редкой возможностью разглядеть «обычного человека» за образом лидера группы и иконы.

Малайзийская компания Abnormal Studios запустила международные продажи «Because of You Ka Kui» в марте на FilMart в качестве главного проекта своего нового подразделения по международным продажам.

««Because of You Ka Kui» — это не ностальгия. Честность Вон Ка Кхея как личности, в том, что он думал, чувствовал и во что верил, продолжает откликаться и 27 сентября», — подчеркнула режиссер Роза Пан.

Лесли Чан признался, что после прослушивания всех записанных интервью он почувствовал, будто «заново узнал Ка Кхея».

В программу шестого фестиваля Odyssey войдут как новые ленты, так и классические фильмы. Открытие и часть программы смотра получили финансовую поддержку от Экономического и торгово-экономического представительства Гонконга в Лондоне.