Фильм «The Other Side of the Sun» стал кандидатом от Сирии на «Оскар»

Картина «The Other Side of the Sun» претендует на награду 99-й церемонии вручения премии Американской академии кинематографических искусств и наук. Это событие стало историческим для страны: фильм является первой заявкой Сирии после свержения диктатора Башара Асада в декабре 2024 года и формирования переходного правительства под руководством президента Ахмеда аль-Шараа, положившего конец разрушительной гражданской войне, длившейся почти 14 лет.

Более того, выбор ленты ознаменовал собой первую официальную процедуру отбора, проведенную недавно созданным сирийским оскаровским комитетом. Организация находится под патронажем Генеральной организации кино и получила официальную аккредитацию Американской киноакадемии.

Особое значение фильму придает место действия — печально известная тюрьма Сейдная, которую называют «человеческой бойней». По оценкам экспертов, режим Асада уничтожил там около 30 тысяч человек, а десятки тысяч узников подвергались пыткам и содержались под стражей по сфабрикованным обвинениям. В Генеральной организации кино отметили важность этого выбора: «Выдвижение «The Other Side of the Sun» происходит в особом кинематографическом и гуманитарном контексте. Фильм исследует опыт заключения в тюрьме Сейдная — одном из самых значимых мест лишения свободы, тесно связанном с недавней историей Сирии и коллективной памятью о десятилетиях правления предыдущего режима».

В основу сценария легли реальные истории самого режиссера Тауфика Сабуни, который сам прошел через застенки Сейдной, а также воспоминания четырех других выживших бывших заключенных. После краха режима в декабре 2024 года Сабуни вернулся в тюрьму вместе с другими свидетелями тех событий, чтобы переосмыслить пережитое. Через реконструкцию событий лента переносит их воспоминания и показания на экран, передавая те грани страданий, которые невозможно выразить только словами.

Фильм также выполняет функцию документальной хроники, сохраняя память о задержанных, пропавших без вести и их семьях. Специалисты характеризуют работу как произведение, которое бросает вызов наследию сирийской тюремной системы, опираясь на свидетельские показания и возвращая голос выжившим.

Режиссер Тауфик Сабуни признался, что для него это выдвижение стало глубоко личным моментом: «Я невероятно счастлив и тронут этим решением. Этот момент — кульминация многолетней тяжелой работы, годы, в течение которых я нес этот фильм на своих плечах, несмотря на сомнения, препятствия и груз такой ответственности. Видеть, как проект воплощается в жизнь и находит свое место на такой сцене — это огромная личная и коллективная победа».

Он также подчеркнул, что за пределами художественного пути истинная значимость выбора заключается в возможности дать голос тем, кого другие пытались заставить молчать: «Истории мужчин и женщин, потерявших жизни в тюрьмах режима Асада, никогда не будут забыты. Их память, их страдания и их достоинство навсегда останутся в наших умах и будут представлены глазам всего мира. В первую очередь эта номинация принадлежит именно им».

Ранее в этом году мировая премьера «The Other Side of the Sun» состоялась в секции «Панорама» Берлинского международного кинофестиваля. С тех пор картина приняла участие в ряде мировых смотров и была отмечена наградами на Международном кинофестивале в Аммане, включая приз жюри, награду Международной федерации кинокритиков (FIPRESCI) и приз зрительских симпатий в конкурсе арабского полнометражного документального кино.

Производством фильма занимались компании Dérives (Бельгия), Habilis Productions (Франция) и Clin d’Oeil Films (Бельгия). Международными продажами проекта занимается компания Andana Films.