Рэйчел Зеглер и её коллеги по мюзиклу «Эвита» готовятся к выходу на Бродвее

Рэйчел Зеглер признаётся, что поначалу сомневалась в смелой идее режиссёра Джейми Ллойда для лондонской постановки мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Эвита» (Evita). В новой версии спектакля актриса воплощала образ Эвы Перон в стилистике современной поп-звезды, а режиссёр настаивал, чтобы она исполняла культовую композицию «Don’t Cry for Me, Argentina» с балкона, выходящего на улицу, в то время как зрители внутри театра наблюдали за происходящим на экранах. «Я помню, как думала: боже, это будет невероятно неловко, если никто не придёт, — смеётся Зеглер. — Было бы здорово, если бы мы могли нанять массовку, как на съёмочной площадке».

Все опасения оказались напрасными. «Эвита» стала главным театральным событием лондонского лета, и каждый вечер сотни людей бесплатно собирались у театра «Палладиум», чтобы послушать, как Зеглер исполняет эмоциональную балладу. Несмотря на противоречивые отзывы, выбор Ллойда не был просто трюком: спектакль рассказывает историю восхождения Эвы Перон из нищеты к вершинам власти, и эта сцена стала символом её солидарности с народом.

По мере того как мюзикл готовится к весенней премьере на Бродвее, Джейми Ллойд переосмысливает знаменитую балконную сцену для условий Таймс-сквер. Поклонники театра гадают, как именно это будет реализовано в театре «Уинтер Гарден», но Рэйчел Зеглер пока не раскрывает секретов. «Это другой город, здесь совершенно иной уровень пешеходного и автомобильного трафика, — говорит она. — Мы неустанно работаем, чтобы подготовить нечто особенное для этого момента».

Для 25-летней уроженки Нью-Джерси Рэйчел Зеглер участие в постановке стало возвращением домой. В своё время она была выбрана Стивеном Спилбергом из тысяч претенденток на главную роль в экранизации «Вестсайдской истории» 2021 года, после чего её карьера стремительно пошла вверх: она снялась в фильмах «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» и «Белоснежка», а также вышла на бродвейскую сцену в новой постановке «Romeo + Juliet».

В «Эвита» Зеглер поддерживают партнёры по лондонской сцене — 25-летний Диего Андрес Родригес, исполняющий партию Че, и 29-летний Джеймс Оливас, для которого роль президента Хуана Перона станет бродвейским дебютом. Родригес ранее уже выступал на нью-йоркской сцене в другой популярной постановке Ллойда — «Сансет бульвар». Все трое исполнителей главных ролей — латиноамериканцы, и они осознают важность этого факта. «Трудно осознать масштаб этого момента, — отмечает Диего Андрес Родригес. — Но мы выходим на сцену с желанием донести мысль о том, почему мы, как латиноамериканцы, должны быть там постоянно».

В преддверии репетиций на Бродвее актёры поделились впечатлениями от работы. Рэйчел Зеглер вспоминает, что сразу прониклась симпатией к Диего Андресу Родригесу, увидев его в «Сансет бульвар». С Джеймсом Оливасом она познакомилась только в Лондоне: «Первое, что я подумала: какой же он высокий. Не знаю, что я буду делать восемь раз в неделю, целуя этого высокого мужчину и травмируя шею. А потом я влюбилась в него, как и все остальные». В свою очередь, Родригес признался, что ещё в 17 лет смотрел «Вестсайдскую историю» и мечтал о подобной карьере, поэтому играть на одной сцене с Зеглер для него — момент, когда круг замкнулся. Оказалось, что Родригес и Оливас оба родом из Техаса, что помогло им быстро найти общий язык.

Обсуждая сложности работы, Зеглер подчёркивает, что театр требует колоссальной выносливости. «Мы с Диего почти не покидаем сцену, — делится она. — Театр — это спорт, причём более интенсивный, чем у многих атлетов, ведь они не играют по восемь матчей в неделю. Это тяжело для тела и голоса, поэтому важно знать, когда нужно замолчать и отдохнуть».

Говоря о балконной сцене, Зеглер отмечает, что на неё стали собираться толпы уже после первой технической репетиции. «Это превратилось в диалог о доступности театра. Люди могли бесплатно наблюдать за искусством каждый вечер на Аргайл-стрит. В последний вечер людей на улице было больше, чем в самом зале — я не видела конца этой толпы».

Эндрю Ллойд Уэббер ранее выражал обеспокоенность вопросами безопасности при реализации подобной сцены в США из-за проблемы насилия с применением оружия, однако Зеглер уверена, что суть постановки будет сохранена, так как связь Эвы Перон с народом лежит в основе сюжета.

Актёры также рассказали, как готовятся к ролям. Джеймс Оливас старался дистанцироваться от предыдущих исполнителей роли Хуана Перона, чтобы создать уникальный образ. Рэйчел Зеглер же отметила, что вместе с режиссёром они решили придать её героине черты современной поп-звезды: «Мы обсуждали это как сет на фестивале Coachella, вдохновлялись образами Дуа Липы. Мы подчёркиваем, что в современном обществе к политикам и знаменитостям предъявляют схожие требования, и Эва Перон — идеальный пример такой связи».

Завершая беседу, артисты признались, что для них значит успех на Бродвее. Рэйчел Зеглер надеется, что их пример вдохновит новое поколение латиноамериканских актёров. «Это показывает, что ситуация меняется, — добавляет Диего Андрес Родригес. Джеймс Оливас соглашается: «Важно демонстрировать позитивное представление нашего сообщества и показывать, что мы бываем очень разными». После спектаклей, требующих такой энергии, актёры приходят в себя по-разному: Зеглер обычно заказывает еду на дом, выгуливает собаку и восстанавливает голос, просматривая «Девочек Гилмор» или «Как я встретил вашу маму», а Родригес спасается частыми душами.