Звезда «Закона и порядка» Рид Скотт озвучил ключевых отцов DC

Детектив Винсент Райли в исполнении актёра Рида Скотта представляет собой сложного, но очень полюбившегося зрителям персонажа в долгоиграющем криминальном телесериале «Закон и порядок» (Law & Order), однако это далеко не единственная культовая роль, прославившая артиста. На самом деле актёр озвучил сразу двух важнейших фигур отцовского плана во вселенной DC.

Незадолго до того, как Скотт присоединился к следственной команде в сериале «Закон и порядок», он получил важную роль в популярном анимационном проекте по комиксам DC «Мои приключения с Суперменом» (My Adventures with Superman), где озвучил персонажа по имени Джонатан Кент. Он появляется всего в четырёх эпизодах, но эта роль имеет огромное значение: Джонатан выступает одним из главных образцов для подражания для Супермена. Джонатан воспитывает Кларка, своего приёмного сына, бок о бок с женой Мартой Кент, обучая наделённого сверхспособностями мальчика честности и доброте вопреки его внеземным возможностям.

Примерно в то же время Скотт заполучил ещё одного крайне влиятельного отца из мира комиксов DC, озвучив комиссара Гордона в проекте «Весёлый маленький Бэтмен». Спустя пару лет ему выпала возможность изучить этого персонажа ещё глубже в анимационном сериале «Бэт-семейка». Хотя многие знают комиссара Гордона по его связи с Бэтменом в качестве главного союзника в рядах полиций, этот герой также приходится отцом другой известной супергероине — Бэтгерл.

Его дочь Барбара Гордон превращается в супергероя, чтобы бороться с преступностью и помогать другим героям, таким как Бэтмен и Дик Грейсон. В определённый момент своей сюжетной линии она также принимает альтер эго Оракул, выступая в роли информационного брокера и хакера. Подобно отцу Супермена, комиссар Гордон очень любит своего ребёнка, отчаянно защищает его, и они разделяют крепкое чувство справедливости.

Хотя Рид Скотт начал осваивать озвучание лишь в последнее десятилетие или около того, он явно преуспел в этом деле. Помимо анимационных работ для DC, в послужном списке Скотта числится сериал 2010-х годов «Команда Турбо», где он озвучил титульного персонажа, а также проекты «Земля дураков», «Archibald's Next Big Thing Is Here», «Безусловные базовые парни» (Universal Basic Guys) и «Проклятие!» (Curses!). Кроме того, он озвучил нескольких других персонажей DC в единичных проявлениях. Он сыграл Зеленую Стрелу и Виктора Заса в анимационном фильме 2021 года «Несправедливость» (Injustice), а также суперзлодея Ономатопею в сериале «Бэтмен: Крестоносец в плаще» (Batman: Caped Crusader).

В интервью изданию Family Choice Awards, приуроченном к выходу «Команда Турбо», одной из своих первых работ по озвучанию, Скотт рассказал о том, насколько сильно игра в игровом кино отличается от озвучки. Он отметил, что в живых выступлениях обычно сдерживает свои выражения эмоций, комедию и прочие проявления, но в анимационном сериале вас всячески подталкивают идти напролом. Актёр пояснил, что в озвучке действует правило, будто большее — значит лучшее, шире — значит лучше, громче и быстрее тоже лучше.

Скотт продолжил объяснять, насколько катарсическим может быть этот процесс, сказав, что с точки зрения актёра тебя словно поощряют совершать все те плохие поступки, которые не удаётся воплотить в других местах. По его словам, это позволяет выпустить демонов наружу и дарит огромную радость, так как появляется возможность снова почувствовать себя ребёнком.

Между тем в настоящее время Скотт совершает серьёзные шаги в своей карьере игрового кино, прощаясь с сериалом «Закон и порядок» в 26-м сезоне, после чего к актёрскому составу присоединяется Джеймс Бэдж Дэйл. Что касается причин принятия столь масштабного решения, Скотт не захотел проводить так много времени вдали от своей семьи в Калифорния, тогда как съёмки криминального шоу проходят в Нью-Йорке. Зрителям же остаётся только ждать и гадать, какой шаг Скотт сделает дальше.