Аянэ Сакура, Руми Окубо и Риэ Такахаси рассказали о работе над аниме «Рыцари магии»

Культовая манга «Рыцари магии» возвращается на экраны в виде нового аниме-сериала. Оригинальная история рассказывает о трех ученицах восьмого класса — Сидо Хикару, Ридзаки Уми и Хоодзи Фу, которые во время школьной экскурсии на Токийскую телебашню оказываются призваны в волшебный мир Сефиро, где им суждено стать легендарными Магическими Рыцарями и спасти мир. Спустя 30 лет после выхода первой телевизионной адаптации 1994 года премьера состоится 7 октября 2026 года в программном блоке IMAnimation W на телеканалах сети TV Asahi.

В преддверии премьеры исполнительницы главных ролей — Аянэ Сакура, озвучившая Хикару, Руми Окубо, подарившая голос Уми, и Риэ Такахаси, сыгравшая Фу, — дали интервью. Актрисы рассказали о том, каково это — работать над новой экранизацией любимого произведения, как они подходили к первоисточнику и сериалу из эпохи Хэйэй, а также поделились секретами создания своих персонажей. Проникшись уважением к прошлой адаптации и придерживаясь общего мнения не делать бессмысленных изменений, троица подошла к материалу с полной ответственностью. В их оживленной беседе проявились крепкая командная работа и глубокая любовь к истории.

■ Отношения между тремя актрисами начались с красного костюма Аянэ Сакуры

Запись проходила в составе всей троицы главных героинь. Актрисы рассказали о самых ярких воспоминаниях из студии.

Риэ Такахаси отметила, что ей запомнилось, как каждая из них приходила на запись в одежде фирменного цвета своей героини.

Аянэ Сакура подтвердила это, признавшись, что перед записью первой серии испытывала беспрецедентное волнение. Чтобы поднять боевой дух, она решила надеть ярко-красную кофту — под цвет образа Хикару. Сначала ей казалось, что она слишком сильно переборщила с энтузиазмом, но уже на следующий запись ее коллеги тоже пришли в вещах синего и зеленого цветов, что невероятно обрадовало актрису.

Руми Окубо призналась, что у нее тоже было заготовлено много синей одежды. Однако, поскольку она открыто заявляла о своей давней любви к «Рыцарям магии», ей не хотелось показывать излишнее усердие и выглядеть нелепо, поэтому сначала она постеснялась.

Увидев же на первой записи Аянэ Сакуру в красном наряде, Руми Окубо поняла, что за этим лидером хочется идти. Сама она привыкла не столько тянуть одеяло на себя, сколько поддерживать других, поэтому захотела вместе с Риэ Такахаси создать теплую атмосферу, где они смогут помогать Аянэ Сакуре до самого конца.

Рассказывая об атмосфере на записях, Аянэ Сакура отметила, что, несмотря на настрой через внешний вид, ее плечи были скованы от напряжения, и ей не сразу удалось передать природную беззаботность и естественное очарование Хикару. Звукорежиссер посоветовал ей не зацикливаться на деталях дистанции и обстановки, а просто сыграть ярко и весело, помня, что это первая серия. Именно на эти слова она и опиралась.

Руми Окубо рассказала, что на прослушивании ее просили сделать Уми не слишком неприятной, но из-за излишнего старания на первой серии ее героиня казалась слишком дружелюбной. Постепенно, по мере продвижения к второй и третьей сериям, актриса смогла поймать правильный характер своей героини.

Риэ Такахаси поделилась, что больше всего ей запомнился финальный прогон прямо перед записью в день первой серии, когда после тестового прослушивания режиссер объявил о необходимости еще одной финальной проверки. Хотя такие прогоны устраивают для настройки оборудования, тогда она резко осознала, что ее уровень пока не дотягивает до нужного.

Ей пришлось отбросить всю проделанную подготовку и заново выстраивать образ. По ее словам, в тот момент она пыталась играть именно роль Фу, а не быть ею на самом деле. Кроме того, ей пришлось тщательно выстраивать дистанцию, ведь Фу много общается с Хикару и Уми. Воздух первой встречи требовал тонкой настройки, чтобы общение не выглядело слишком близким с самого начала. Фу обладает сильным внутренним стержнем в любом мире, и через развитие отношений с подругами актриса сама училась в процессе работы.

Говоря об утверждении на роли, Аянэ Сакура вспомнила, что с Руми Окубо они вместе снимались в регулярной программе еще в подростковом возрасте, но с тех пор прошло много времени. Она переживала, как изменившаяся за годы тридцатилетняя Аянэ Сакура будет воспринята коллегой, которая к тому же является преданной фанаткой оригинала.

С Риэ Такахаси они тоже пересекались раньше, но на постоянной основе работали впервые. Зная ее как серьезного и целеустремленного человека, Аянэ Сакура предвкушала ее видение Фу. Переживания добавляло и то, что две ее коллеги состояли в одном агентстве, а она — в другом, из-за чего она немного волновалась, сможет ли влиться в коллекган.

Руми Окубо, впервые увидев список актеров, сразу подумала, что это идеальное попадание в образы, и за этим выбором создателей виден четкий замысел. Она давно знала Аянэ Сакуру, восхищалась ее карьерой и полностью доверяла ей, с нетерпением ожидая поступков Хикару, от которых зависели бы эмоции Уми.

Риэ Такахаси восхищалась профессионализмом коллег, но больше всего переживала за собственную кандидатуру. Будучи фанаткой оригинала, она потеряла объективность и всерьез думала, что ее кандидатуру могут отозвать до начала записей.

Риэ Такахаси вспомнила, что Руми Окубо даже пришлось прятать весь мерчандайз. Руми Окубо подтвердила это, рассказав, что менеджер запретил ей держать дома атрибутику по франшизе, чтобы не создавать лишних слухов, и ей пришлось со слезами на глазах убирать все по коробкам.

Риэ Такахаси призналась, что, получив известие об утверждении на роль, испытала не столько радость, сколько озабоченность тем, кто же станет ее партнершами по площадке. Возможность сыграть Фу стала для нее огромным вызовом, но еще важнее было то, с кем именно ей предстоит работать. Узнав имена коллег, она сразу почувствовала себя на своем месте, осознав, что с такими надежными людьми она сможет смело идти вперед.