В Токио прошёл премьерный показ аниме «Рыцари магии»

На мероприятии, собравшем около 500 поклонников в зале №7, с публикой встретились актёры озвучивания: Аянэ Сакура (Хикару Сидо), Руми Окубо (Уми Рюдзаки), Риэ Такахаси (Фуу Хоодзи), Саори Хаями (Эмерольд) и Юки Оно (Загарт). Перед началом официальной части зрителям показали первые две серии проекта, а также представили визуальные образы трёх магических существ — Машин.

Выступая перед залом, актёры представились в привычной для них манере, называя свои знаки зодиака и типы крови, что вызвало смех в аудитории, когда Юки Оно в шутку представил себя без подробностей.

Аянэ Сакура призналась, что является большой поклонницей творчества CLAMP. Она отметила важность переосмысления истории в современную эпоху и то, что вся команда подходила к работе с большой любовью.

«Для меня очень волнительно, так как это первый раз, когда японская публика увидит новую версию», — сказала Сакура.

Руми Окубо добавила, что принадлежат к поколению, выросшему на аниме эпохи Хэйсэй, и поначалу чувствовала некоторую отстранённость, но работа в студии помогла ей ощутить реальность роли. Она также выразила поддержку коллегам, отметив, что ей очень надёжно работать вместе с Юки Оно и Саори Хаями.

Риэ Такахаси выразила надежду, что зрители унесут с собой те эмоции, которые они испытают во время просмотра.

Саори Хаями, исполнившая роль принцессы Эмерольд, подчеркнула, что её персонаж станет важным катализатором для главных героинь, а её внутренний мир будет постепенно раскрываться.

Юки Оно, впервые участвующий в подобных мероприятиях по франшизе, признался, что чувствует себя немного неловко, стоя на одной сцене с главными героями, будучи антагонистом, но считает за честь быть частью команды, любящей это произведение.

Обсуждая процесс записи первой серии, Аянэ Сакура рассказала о сложностях переключения между повседневным состоянием и глубоким погружением в жизнь персонажей, чьи судьбы не всегда показаны в самом аниме. Руми Окубо отметила высокий уровень профессионализма команды, указав на то, что запись первой серии включала три этапа — тест, растер (черновой вариант) и основной дубль, что говорит о стремлении к совершенству.

Говоря о главных темах, Аянэ Сакура выделила концепцию спасения мира Сефиро через действия, которые не укладываются в простую дихотомию добра и зла.

Руми Окубо рассказала о сложности передачи характера Уми: важно было найти баланс между её внешним образом «холодной красавицы» и детской непосредственностью 14-летней девочки. Она старалась подчеркнуть контраст между внешностью и внутренним миром.

Риэ Такахаси сосредоточилась на передаче уникального, размеренного взгляда Фуу на мир, назвав свою героиню чудесным человеком.

Саори Хаями постаралась передать через голос огромную внутреннюю силу и чувства, которые буквально наполняют её героиню. Юки Оно в шутку посоветовал зрителям обратить внимание на «ширину плеч» своего персонажа.

В ответ на вопрос о том, что помогает им верить в себя, Риэ Такахаси назвала огромной силой чувство «любви» к чему-либо. Руми Окубо ответила, что верит в саму себя, вспомнив, как на прослушивании была уверена, что её любовь к «Рыцарям магии» не превзойдёт никто.

Аянэ Сакура отметила, что произведения CLAMP всегда содержат глубокие смыслы, которые откликаются и детям, и взрослым, предлагая утешение даже в негативные моменты. Саори Хаями добавила, что вера в коллег и общую цель помогала ей в работе, назвав проект продуктом, созданным на основе искренней веры.

Юки Оно процитировал своё кредо: «Сделай всё, что в твоих силах, и жди решения небес», добавив, что он вложил в видео всё возможное и теперь ждёт реакции зрителей.

Реакция на новые визуальные образы была восторженной. Руми Окубо отметила, что дизайн отличается от оригинала и версии эпохи Хэйсэй, но это новый, интересный путь развития франшизы.

Также было объявлено о переиздании коллекционного издания «CLAMP PREMIUM COLLECTION Magic Knight Rayearth» и сборника оригинальных рисунков, а также о возобновлении публикации манги в журнале Nakayoshi.

В завершение встречи Аянэ Сакура призвала зрителей бережно относиться к любым эмоциям, которые вызывает у них просмотр.

Премьера аниме-сериала «Рыцари магии» (Magic Knight Rayearth) стартует 7 октября 2026 года на канале TV Asahi и будет транслироваться в два сезона.