Джулия узнает шокирующие новости в сериале «Чужестранка: Кровь от крови моей»

События новой серии разворачиваются в канун Хэллоуина, что идеально подходит для эпизода, наполненного как приятными сюрпризами, так и суровыми испытаниями. Пока один из членов семьи Бошамп получает жизненно важную поддержку, другой осознает, что путь через стоячие камни для него, скорее всего, закрыт навсегда. Брайан и Эллен находят редкие минуты для встреч после вынужденной разлуки, в то время как Колум и Дугал оказываются в ситуации, когда им приходится передать замок Леох нежелательному лицу. Тем временем Мертаг неожиданно для себя открывает новые перспективы в личной жизни.

История Генри начинается с попыток вспомнить детали дня его возвращения. Из-за электросудорожной терапии его воспоминания о маленьком Уильяме крайне размыты, однако экономка преподобного Уэйкфилда не сдается. «Камни откликаются на истинный зов сердца», — утверждает она, напоминая о древних методах вроде кровавых жертвоприношений и использовании драгоценных камней. Она приносит ему одежду и брошь, советуя уколоть палец острием для защиты в предстоящем путешествии. К концу часа Генри, облаченный в одежду преподобного, покидает психиатрическую лечебницу, надеясь вернуться к Джулии.

Замок Леох переходит к Эллен

Колум навещает Эллен в часовне замка Леох, куда он заточил ее после побега со свадьбы. Он все еще в ярости, но Эллен парирует обвинения: она намеревалась выйти за Малкольма, пока не узнала, что Колум отправил людей убить Брайана. Колум пытается оправдаться, утверждая, что наемники Галлоугласс были посланы до того, как он дал ей обещание не причинять вреда Брайану. Когда прибывает Дугал, он требует наказать Эллен и немедленно присоединиться к якобитам. Колум сомневается, опасаясь потери семейного имущества, поэтому Эллен предлагает переписать замок Леох на нее для обеспечения безопасности. Нед одобряет план, и Колум, ворча, заставляет сестру подписать документы, но ставит условие: если она выйдет замуж, земли вернутся к нему.

Тем временем Саймон пытается вербовать людей для дела якобитов, но терпит неудачу, так как его не воспринимают всерьез. Ситуация меняется, когда Брайан выступает в таверне с откровенной речью о недостатках своего отца, что воодушевляет толпу. После этого Саймон уезжает, договорившись встретиться с Брайаном и Мертагом по пути в Инвернесс. В замке Литерс Джулия вызывает провидицу Майсри, которая сообщает ей неутешительную новость: у Джулии нет сил пройти через камни. Майсри также добавляет, что дочь Джулии в безопасности, но находится в недосягаемом для нее месте, а сердце ее отца присматривает за ребенком.

Брайан дразнит медведя (и под медведем мы имеем в виду Дугала)

Арч Баг прибывает в бордель к Симе и выкупает ее, приказывая стать его «глазами и ушами». Позже Сима появляется в замке Литерс как подарок для Джулии. Когда Брайан и Мертаг собирают внушительную армию для Саймона, они заезжают в Леох во время празднования Хэллоуина. Брайан надеется, что толпа скроет его, но Колум и Дугал замечают его почти сразу. Начинается драка, в ходе которой Брайан и Дугал оказываются в центре зала. Брайан предлагает прекратить потасовку ради предстоящей войны, упоминая, что уже заручился поддержкой 100 человек. Дугал неохотно соглашается.

После этого Маура, впечатленная боевым духом и выдержкой мужа, уводит его в столовую, где у них происходит страстная близость прямо на столе. Миссис Фиц случайно застает супругов в разгар процесса. Сначала она начинает отчитывать Дугала, но, осознав, что на этот раз он увлечен своей законной супругой, быстро меняет тон, несмотря на неподобающее место для подобных действий.

Намечается ли новая пара?

Миссис Фиц направляется к месту, где держат раненого Мертага. Она поручает молодой служанке Грейс присматривать за ним. Между ними моментально вспыхивает симпатия и начинается флирт. Появляется Джокаста, которая, заметив искру между Мертагом и Грейс, отсылает девушку, а сама начинает обрабатывать раны мужчины. Позже, когда Брайана и Мертага отпускают, Грейс приносит ему еду в дорогу. Они обсуждают отсутствие контроля над собственными судьбами и при прощании долго смотрят друг на друга.

Брайан и Эллен также прощаются. Она напоминает о своем обещании не выходить замуж до окончания восстания, но Брайан клянется ждать ее до последнего дня. Эллен бросает каштаны в огонь: если они сгорят, их брак будет благословлен, а если расколются — это предвещает раздор. Она умоляет его вернуться живым. Сериал продолжает исследовать переплетения судеб героев на фоне исторических событий и личных драм.