Джон Туртурро высказался об «Оскаре» и продолжении сериала «Разделение»

Сразу после получения почетной награды Golden Eye на церемонии в субботу вечером Джон Туртурро продолжил общаться с публикой на мастер-классе в рамках Цюрихского кинофестиваля в воскресенье.

Американский актер, удостоенный премии «Эмми», получил признание за свою работу в проекте Ноа Сегана «Единственный карманник в Нью-Йорке», который уже привлекает внимание критиков и активно обсуждается в контексте предстоящих наградных гонок. В картине Туртурро играет Гарри — опытного карманника, чья тщательно контролируемая жизнь рушится после одной неудачной кражи, запускающей напряженную цепь событий, которые разворачиваются в течение 36 часов.

В ходе беседы о своей долгой карьере с журналисткой Deadline Мелани Гудфеллоу, устроившись между которыми блестел трофей Golden Eye, актер обсудил взросление в семье иммигрантов, многолетнюю дружбу со Спайком Ли и переход от актерской профессии к режиссуре.

Туртурро, который давно закрепился в статусе одного из самых мощных актеров индустрии, до сих пор не имеющих номинации на «Оскар», ответил на вопрос об участии в гонке за звание лучшего актера в этом году благодаря успеху фильма «Единственный карманник в Нью-Йорке» на фестивале «Сандэнс». «Я никогда по-настоящему не шел напролом ради этого», — заявил он по поводу грядущей наградной кампании. Но теперь, когда он играет главную роль, он намерен поддержать проект, потому что искренне любит его.

Он пояснил, что попадание в разговоры об актерских премиях помогает продвигать следующие работы. Приятно ли получать признание, задался вопросом актер, отметив, что это здорово, но не ради наград люди идут в профессию. Популярность фильма не гарантирует его долговечность, но находиться в центре обсуждений приятно. Он добавил, что не считает себя соревнующимся человеком, поскольку соперничает лишь с самим собой, желая выжать максимум из того, что умеет делать, ведь это не спорт.

Тем не менее актер признался, что положительная реакция критиков в Сандэнсе стала для него неожиданностью. В какой-то момент он подумал, что наконец-то снялся в чем-то, что увидят люди. Свою работу он видит в постоянном стремлении к улучшению, считая актерское ремесло одной из немногих сфер, где это возможно. Пусть в зрелом возрасте уже не удается бегать так же быстро, как в молодости, зато накопился огромный жизненный опыт, позволяющий осмыслять вещи иначе, чем в юности, когда не хватало реального багажа. Теперь он познал жизнь, смерть, утрату, родительство, брак — всю разницу между тем, чтобы по-настоящему любить кого-то и просто влюбиться, что, по его словам с легким смехом, является огромной разницей.

Туртурро увлек рассказом зрителей и о своей впечатляющей сценической карьере, плавно перейдя к двум крупным телевизионным работам последнего десятилетия — сериалу «Однажды ночью» от HBO и технологической драме «Разделение» от Apple.

Он уклончиво подтвердил возвращение своего персонажа Ирвинга Бэйлиффа в третьем сезоне отмеченного «Эмми» сериала «Разделение» вместе с Адамом Скоттом. Отвечая залу, он отметил, что готов участвовать, пока ему предлагают интересные задачи. Актер воспользовался возможностью, чтобы тепло отозваться о друге и коллеге Кристофере Уошкене, чей персонаж Бёрт Гудман завязал романтические отношения с Ирвингом Туртурро в первом сезоне.

Актер вспомнил, как перед присоединением к шоу интересовался, кто станет его любовным интересом, и на предложения выбрать кого-то из молодых парней ответил, что хочет работать с Крисом Уокеном, потому что любит его и ему даже не нужно притворяться в кадре. Хотя Уокен не до конца понимал концепцию шоу, Туртурро помогал ему, опираясь на их подлинную дружбу. Он советовал партнеру просто смотреть на него, вспоминая совместную работу и три фильма, которые Туртурро срежиссировал с участием Уокена. Он назвал его прекрасным театральным актером и отметил, что публика ошибочно считает того способным играть лишь странных персонажей, хотя Уокен умеет перевоплощаться, обладает невероятной чуткостью и детской радостью от работы, когда становится возможно абсолютно всё.

Бурные аплодисменты зала вызвало обсуждение криминальной драмы HBO «Однажды ночью», которая выходила в эфир в 2016 году в течение одного сезона и в которой также снимался Риз Ахмед. Сериал завоевал пять премий «Эмми», а Туртурро был номинирован за роль страдающего от экземы адвоката Джона Стоуна. Туртурро признался, что очень гордится этой работой, которая изначально создавалась для британского телеканала BBC, хотя сам он британскую версию намеренно не смотрел, чтобы избежать чужого влияния.

Он даже подтвердил свое желание снять второй сезон шоу, однако стороны не смогли прийти к единому мнению относительно сюжета. Тем не менее процесс принес актеру огромное удовольствие, став одним из лучших опытов в его жизни.

За четырехдесятилетнюю карьеру Туртурро успел поработать с такими признанными режиссерами, как Спайк Ли, братья Коэн, Мартин Скорсезе, Роберт Редфорд, Роберт Де Ниро, Нанни Моретти и Педро Альмодовар. Международную известность ему принесло сотрудничество со Спайком Ли в фильмах «Делай как надо!» и «Тропическая лихорадка». С Джоэлом и Этаном Коэнами он работал над картинами «Перекресток Миллера», «Бартон Финк», «О где же ты, брат?» и «Большой Лебовски», где создал культовый образ Хесуса Кинтаны. За главную роль в «Бартоне Финке» он получил приз за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале 1991 года, вспомнив об этом опыте на мастер-классе. Актер также признался, что в Европе ему достаются более «нормальные» роли, чем по ту сторону Атлантики, и он неоднократно отклонял сценарии, где его персонажи должны были проявлять насилие по отношению к женщинам.

На церемонии вручения премии Golden Eye в субботу вечером Туртурро процитировал итальянского писателя Чезаре Павезе, который говорил, что единственное великое дело в жизни — это начинать. Актер по-прежнему считает себя новичком во многих смыслах и чувствует себя счастливым человеком, сумевшим заработать на жизнь любимым делом и создавать интересные произведения, не оскорбляющие интеллект зрителей. Эту награду он расценивает как стимул продолжать свой путь.

Джон Туртурро присоединился к лауреатам Цюрихского кинофестиваля 2026 года Джулианне Мур и Тому Хиддлстону. 22-й по счету смотр проходит с 24 сентября по 4 октября.