Эдди Редмэйн и Хирокадзу Корээда готовят новый совместный фильм

Совместная работа Хирокадзу Корээды и Эдди Редмэйна всё ещё находится на этапе сценария, сообщил японский кинорежиссёр в среду на пресс-конференции в рамках Международного кинофестиваля в Пусане. Выступление проходило в поддержку его новой экранизации манги «Оглянись» (Look Back).

По словам Корээды, проект, который выпускает Searchlight Pictures, сейчас находится в процессе написания текста. Режиссёр не смог раскрыть подробности сюжета, но отметил, что подготовка идёт успешно.

«Сейчас я пишу сценарий. Я не могу делиться конкретными деталями сюжета на данном этапе, но подготовка продвигается гладко. Пожалуйста, ждите его», — сказал Хирокадзу Корээда.

Название будущего фильма пока не объявлено. Режиссёр рассчитывает официально представить проект не раньше следующего года и выразил надежду, что сможет привезти его на фестиваль в Пусан.

Фестиваль продолжает приглашать Корээду со времён его дебюта, а на церемонии открытия даже прозвучала музыкальная композиция, названная в его честь. Режиссёр подчеркнул свою особую привязанность к этому событию: «Это город и кинофестиваль, к которым я испытываю исключительно сильные чувства».

На пресс-конференции Корээду сопровождали актрисы, принявшие участие в съёмках «Оглянись»: Дэгути Нацуки, Макита Аю, Мори Нана и Исихава Рука.

Рассказывая о создании «Оглянись», Корээда признался, что наткнулся на мангу в книжном магазине, а не следил за её публикацией в журналах. Он отметил, что чтение вызвало у него настоящий шок.

«Когда я читал её, я почувствовал шок, похожий на удар. Она исследовала, почему люди пишут истории или, в моём случае, почему создают фильмы — этот творческий импульс или тяжёлое бремя и карму, которую несут художники», — сказал Хирокадзу Корээда.

В процессе съёмок режиссёр намеренно избегал детальных постановочных инструкций для каждой сцены. Вместо этого он сосредоточился на том, как актёры проводят время вместе и как меняется облик города в зависимости от освещения и смены времён года. По мнению Корээды, актёрский состав это понял: они появлялись перед камерой как личности, действительно живущие в этом городе.

Как только решение об экранизации было принято, Корээда настоял на использовании 35-миллиметровой плёнки во все четыре сезона. Режиссёр придерживается убеждения, что всё, что можно снять на киноплёнку, должно сниматься именно так. Это создаёт здоровую напряжённость для всей команды, поскольку нет возможности просто «исправить всё позже» на этапе монтажа.

«Когда это коллективное напряжение собирается воедино, я верю, что оно создаёт магнитное поле на съёмочной площадке», — отметил Корээда.

Особое внимание в фильме уделено анимационной вставке, выполненной в технике ротоскопирования. Она появилась благодаря одной реплике: после победы в конкурсе героиня Фудзино замечает, что её мечтой было увидеть свою мангу анимированной. Этот момент временно разделяет двух главных персонажей. По словам Корээды, анимация, которую позже создаёт Фудзино, символизирует будущее, которое героини так и не смогли разделить.

«Вместо традиционной рисованной анимации ротоскопирование занимает промежуточное положение между игровым кино и рисунком. То, что персонажи двигались на фоне нарисованных Кёко работ, показалось мне наиболее подходящей формой выражения», — пояснил режиссёр.

Фильм начинается и заканчивается кадрами с Дэгути Нацуки, снятыми со спины. О последних кадрах рассказала сама актриса. По словам Дэгути, Корээда дал ей установку: «Покажи Кёко своей спиной».

После долгого периода съёмок в Аките вместе с партнёршей по кадру, Дэгути Нацуки пришлось сниматься в одиночестве. «Казалось, что она здесь, но её нет… Поэтому с совершенно пустым сердцем я и исполнила этот кадр», — поделилась актриса.

Макита Аю, сыгравшая Кёко, впервые посетила Пусан. Мори Нана, которая ранее была на красной дорожке в Венеции, отметила, что атмосфера в Корее ощущается иначе. «Там была огромная толпа, поэтому я нервничала, но видеть, как все машут руками, было очень весело», — сказала Мори.