Эллисон Дженни ненавидела одну фразу в сериале «Закон и порядок»

Звезда сериала «Дипломатка» Эллисон Дженни за годы карьеры отметилась яркими гостевыми появлениями в крупных телевизионных проектах, включая ключевую роль в сериале «Остаться в живых». Еще в 1990-х годах, всего за несколько лет до того, как сериал «Западное крыло» прославил ее на весь мир, она появилась в двух эпизодах сериала «Закон и порядок» (Law & Order). Однако с ее вторым появлением в знаменитой франшизе связана сцена, которую актриса до сих пор считает крайне неловкой.

Сыграв секретаршу звезды мыльной оперы во второй серии двенадцатого сезона «Закона и порядка» под названием Star Struck, актриса вернулась к более крупной роли в финале четвертого сезона Old Friends. Она воплотила Энн Мэдсен, главу компании по производству детского питания, которая оказалась замешана в делах с русской мафией. Во время напряженной сцены с Беном Стоуном, которого играл Майкл Мориарти, персонаж Дженни переживает момент уязвимости, осознавая всю серьезность своего положения. Это приводит к реплике: «Это всего лишь детское питание… боже мой, как я дошла до жизни такой?»

Выяснилось, что этот кусочек диалога не выходит у нее из головы все эти годы, и вовсе не потому, что он ей нравился. «Там была одна реплика, которую я считала просто ужасной, — вспоминала Эллисон Дженни во время интервью для Телевизионной академии. — Мне ужасно не хотелось ее произносить».

Когда Эллисон Дженни призналась, что просто не может заставить себя произнести ненавистную фразу, ее партнер по площадке пришел на помощь с мотивирующим вызовом. «Майкл Мориарти сказал: „Ну, я думаю, хорошая актриса смогла бы произнести эту строчку“, — поделилась она. — Я посмотрела на него и подумала: „Да ну? Ладно, я скажу это, но только один несмотря на первоначальное сопротивление, Дженни в итоге произнесла реплику именно так, как было написано в сценарии. „Я была так зла. Строчка звучала так: „О боже мой, это было всего лишь детское питание… О чем я думала?“ Мне казалось, что это невероятно мелодраматично, и я ее ненавидела, но я это сделала, — призналась она. — Если вы когда-нибудь посмотрите этот эпизод, то сможете увидеть, как я произношу эту фразу, и сами решить, удалось ли мне справиться с ней за один дубль“.

Что касается поклонников сериала «Закон и порядок», они считают, что актриса справилась блестяще. В отзыве на эпизод Old Friends пользователь IMDb под ником BetterTV похвалил феноменальную работу Эллисон Дженни на втором плане, описав ее игру как «очень живую и искреннюю». Другой пользователь, TheLittleSongBird, заявил: «Эллисон Дженни выдает одно из самых ярких гостевых появлений за весь сезон в самом лучшем смысле этого слова, это мощная работа».

Если вы хотите посмотреть, как именно Эллисон Дженни произнесла ту самую печально известную фразу про детское питание, все 20 сезонов оригинального сериала «Закон и порядок» доступны для просмотра на платформе Hulu.