Такито Кэнъити о роли в новой экранизации «Восьми могил»

Мастер хоррора Симидзу Такаси представил полностью обновленную версию классического сюжета в фильме «Восьми могил» (Yatsuhakamura). В этой картине Такито Кэнъити исполнил сразу две роли: безумного Тадзими Ёдзо и его сына Тадзими Хисаи. Актер признался, что поначалу испытывал серьезные сомнения из-за легендарного статуса персонажа, но в итоге решился на этот шаг, вдохновившись подходом съемочной группы и стремлением создать актуальное кино для современного зрителя.

Ямададзи Цутому и единственный в своем роде образ

Первоисточником для фильма послужил культовый детективный роман Ёкомидзо Сэйси. В 1977 году режиссер Номура Ёситаро выпустил свою версию «Восьми могил», где Ямадзаки Цутому блестяще сыграл роль Тадзими Ёдзо. Его визуальный облик — с двумя фонариками на голове, японским мечом и ружьем в руках, бегущий сквозь лепестки сакуры с невозмутимым лицом — стал настоящим травмирующим опытом для зрителей и навсегда врезался в память многих поколений. Этот персонаж в японском кинематографе стал практически священным, поэтому давление на любого, кто берется за эту роль, колоссально. Такито Кэнъити вспоминает, что в момент получения предложения хотел отказаться, считая, что лучше не пытаться повторить то, что уже было сделано идеально.

«Честно говоря, я думал, что мне не стоит за это браться. Я считаю, что игра Ямадзаки-сан была настолько великолепна, что превзойти ее невозможно. Я пересматривал ту версию много раз: это не просто страшно, это невероятно стильно. Может, странно называть убийцу стильным, но его бег, мимика и визуальный ряд — это нечто уникальное, чего никто не сможет повторить. Поэтому я сомневался, осознавая, насколько силен отпечаток, оставленный Ямадзаки-сан», — признается актер.

Солидарность с решимостью студии и режиссера

Несмотря на огромное давление, Такито решил принять участие в проекте, увидев в нем глубокий смысл. Он задался вопросом, насколько хорошо нынешнее молодое поколение знает историю и масштаб игры Ямадзаки Цутому. Актер пришел к выводу, что для сегодняшних зрителей «Восьми могил» станет именно та версия, которую создает команда Симидзу Такаси. Кроме того, сценарий предложил оригинальный взгляд на знакомый сюжет, что стало для Такито важным стимулом.

При подготовке к роли он изучал материалы, связанные с Тои Муцуо, который считается прототипом событий, описанных в романе. Однако актер не пытался искусственно менять образ Ёдзо, чтобы сделать его «современным». Напротив, современное прочтение проявилось в трактовке образа Тадзими Хисаи, сына Ёдзо.

«Я не пытался подстраивать Ёдзо под современные стандарты. Если мы играем его сегодня, он естественным образом станет новым. В то же время Хисаи в нашей версии наделен большей человечностью, чем в оригинале. В фильме четко показано его желание не идти по стопам отца и не быть проклятым, что делает этот подход интересным», — поясняет Такито. Что касается самого Ёдзо, режиссер не давал конкретных указаний, стараясь избежать излишней вычурности. Цель была не в том, чтобы сделать персонажа нарочито жутким, а в том, чтобы показать человека, одержимого проклятием. Актер надеется, что отсутствие лишних объяснений позволит зрителям самим дорисовать образ в своем воображении.

Уверенность после первого взгляда на монитор

Первые дни съемок прошли под гнетом ответственности, но один случай помог Такито избавиться от сомнений. Он редко проверяет отснятый материал, но в сцене в сталактитовой пещере, где его герой предстает в виде мумии, он случайно увидел кадр на мониторе. Это зрелище мгновенно изменило его настрой, убедив в том, что он находится в надежных руках профессионалов.

«Я увидел, как это выглядит на экране, и понял — это потрясающий кадр. В тот момент мои сомнения исчезли. Я осознал, что съемочная группа Симидзу-сан делает нечто выдающееся, и мне нужно просто довериться им», — говорит Такито. Он отметил высокую квалификацию сотрудников, от специалистов по спецэффектам до осветителей, среди которых оказался выпускник его старшей школы. Режиссер Симидзу Такаси, по словам актера, обладает редким даром создавать визуально притягательные кадры и умеет быстро принимать решения, что позволяло завершать съемки даже раньше графика, несмотря на тяжелые ночные условия работы.