Тайваньский режиссер Лу По-Шунь представит фильм «Will You Still Be My Friend» в Пусане

В марте, когда издание Variety беседовало с тайваньским режиссером Лу По-Шунем, он как раз искал финальное финансирование для своего полнометражного дебюта — взрослеющей драмы «Will You Still Be My Friend», в которой дружба подростков переплетается с местной политикой и развитием солнечной энергетики.

Теперь, после премьеры на фестивале в Сан-Себастьяне и получения двух номинаций на премию «Золотая лошадь», Лу везет фильм на Международный кинофестиваль в Пусане. Там картина участвует в программе «Окно в азиатское кино» (A Window on Asian Cinema) с новой уверенностью в своей способности найти отклик у международной аудитории.

Действие ленты разворачивается в уезде Юньлинь на юго-западном побережье Тайваня. История рассказывает о двух мальчиках, чья дружба оказывается под ударом из-за того, что взрослые конфликты раскалывают их местное сообщество. Проект вырос из короткометражного фильма Лу под названием «When Henge Meets Crescent», который входил в состав пандемического альманаха «Quarantini» общественного вещателя PTS.

Превращение короткого метра в полнометражный фильм потребовало от Лу масштабных полевых исследований в том районе, где он вырос. Это позволило создать более объемный портрет местной политики. Впоследствии картина заработала номинации на премию «Золотая лошадь» в категориях «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучший новый исполнитель» для Джейдена Вана.

„Я выстроил полнометражный фильм из короткометражки, прописав арку каждого персонажа и дав каждому четкое начало, развитие, поворотный пункт и развязку“, — пояснил Лу По-Шунь. „Ключевые события затем двигали историю вперед, объединяя ее в единый нарратив“.

Однако главной сложностью оказалось решение о том, сколько именно линий взрослого мира стоит сохранить в финальной версии.

„В полном сценарии линии взрослых были на самом деле гораздо сложнее и откровеннее, но при ограниченном хронометраже монтажа объяснение тех событий слишком подробно увело бы повествование в слишком разные стороны и могло бы отвлечь внимание зрителей от двух мальчиков, поэтому мы решили сделать эти сюжетные линии менее явными, позволив им проявляться через изменения в отношениях детей“, — рассказал режиссер.

Поиск подходящих юных актеров стал еще одной важнейшей частью процесса. Лу начал поиски примерно за год до съемок и в конце концов обнаружил Джейдена Вана — мальчика с тайваньскими и итальянскими корнями — через аккаунт в социальной сети, который вела его мама. Режиссер связался с ней напрямую.

„С нашей первой встречи я почувствовал, что Джейден — именно тот, кто нужен, ведь он уже занимался баскетболом и танцем льва, что полностью соответствовало навыкам персонажа, к тому же он жил в Гаосюне на юге Тайваня, где мы снимали половину фильма, так что все сошлось“, — поделился Лу.

Для Лу работа с юным актерским составом означала бережное отношение к их собственным личностям при одновременной помощи в понимании того, чем персонажи отличаются от них самих.

„Когда работаешь с детьми, приходится опираться на их индивидуальность, но герой полнометражного фильма также проходит через изменения, поэтому актерам нужно осознавать, в чем их персонаж не похож на них“, — отметил он. „Мы организовывали актерские курсы, в основном для совместного чтения сценария и обсуждения мотивации персонажей — почему они произносят определенную фразу или делают определенный жест, после чего позволяли им реагировать друг на друга и давали возможность актерской игре развиваться естественным образом“.

По словам Лу, все четыре сеанса фильма в Сан-Себастьяне были распроданы в первый же день продаж билетов, а картина держалась в тройке лидеров во время голосования за молодежную премию фестиваля. Его обнадежил и общий зрительский рейтинг на Тайване, где прокат картины намечен на 4 декабря.

„В Пусане я надеюсь обменяться мнениями со зрителями из разных культурных сред, и я хочу, чтобы каждый смог понять чувства между этими двумя мальчиками или вспомнить собственный подобный опыт, ведь если это произойдет, то межкультурная связь, на которую я рассчитывал, будет достигнута“, — заявил постановщик.

Лу также был польщен тем, что на сайте фестиваля в приветственном тексте фильм связали с тайваньской «новой волной». На режиссера в годы учебы в киношколе особенно сильное впечатление произвели картины «Мальчики из Фэнгкуэя» Хоу Сяосяня и «Четыреста ударов» Франсуа Трюффо.

„Если смотреть на это как на взгляд в прошлое на самого себя и на рассказ о сообществе, к которому ты принадлежишь, то такая связь вполне имеет смысл“, — считает Лу. „Говорить о месте собственной работы в истории кино немного странно, но я также думаю, что кинематографистам необходимо задаваться вопросами о том, почему я делаю это именно так, в каком контексте следует воспринимать произведение и имеет ли то, что я создаю, связь с тайваньскими фильмами прошлого“.

Приехав в Пусан в четвертый раз, Лу подходит к фестивалю одновременно в статусе режиссера и исполнительного продюсера. Он еще не определился с идеей для своего следующего фильма, но с нетерпением ждет реакции аудитории и надеется встретить потенциальных партнеров по индустрии.

„Как кинематографист, я хочу услышать непосредственную реакцию азиатской аудитории, а как исполнительный продюсер я надеюсь, что еще больше людей в индустрии увидят фильм, проявят к нему интерес и поверят в его рыночный потенциал“, — сказал он.

Этот опыт также заставил острее осознать все трудности с поиском проката. Продюсер Ю-Хао Су будет работать над продажами фильма на кинорынке в Пусане.

„Пройдя через этот процесс, я понял, насколько тяжело фильму найти дистрибьютора, ведь режиссерам и актерам, которые еще не получили широкую известность, требуется гораздо больше усилий, чтобы их работу заметили“, — подытожил Лу По-Шунь. При этом он добавил, что видеть охват картины — одна из самых приятных наград в создании кино.

Продажами ленты занимается компания Moveria.