Как закончился сериал «Офис»: судьба всех героев финала

Если существует один современный любимый ситком, который прочно ассоциируется с разочаровывающими финалами, то это сериал «Офис» (Ryan Howard and Kelly Kapoor). Его спадение после ухода Майкла Скотта в исполнении Стива Карелла едва ли нуждается в повторном обсуждении или детальном разборе. Однако часто это обсуждение прискорбно затмевает то, насколько хорошо сериал телеканала NBC справился с посадкой самолета в своем финале, особенно для ансамбля персонажей.

Этот эпизод был хорошо принят в свое время, и никогда не было преувеличением назвать его одним из величайших финалов сериалов из когда-либо созданных. Этот успех сводится не только к камео и фан-сервису, но и к подлинно поэтичному и эффективному написанию персонажей на протяжении всего шоу. За исключением нескольких персонажей, которых поневоле отодвинули на второй план или свели (иногда неловко) к материалу для шуток, каждый сотрудник Dunder Mifflin встретил удовлетворительный конец, который помог положительно сформировать то, как фанаты смотрят на их арки на протяжении всего сериала.

Clark Green and Pete Miller

Кларк в исполнении Кларка Дьюка и Пит в исполнении Джейка Лейси всегда заслуживали худших финалов в сериале. Персонажи неплохи, но они внесли недостаточно вклада за свое короткое время в сериале «Офис» (Nellie Bertram), чтобы фанаты прониклись их арками в долгосрочной перспективе. Таким образом, финал умно в основном игнорирует их.

Пит танцует с Эрин в исполнении Элли Кемпер на свадьбе Дуайта и Анджелы, поэтому можно предположить, что их отношения развиваются успешно. Другой его крупный момент из финала на самом деле был вырезан. Он зачитал камере цитату из своего школьного альбома о том, что оглядываться на слезы всегда забавно, но оглядываться на смех еще лучше.

У Кларка в финале вырезано еще больше материала. С возвращением удаленных сцен в сериале появляется прослеживаемая сюжетная линия, в которой его персонаж влюбляется в новенькую Дакоту в исполнении Дакоты Джонсон и отказывается от будущей документалки ради работы с ней в офисе. Без этих сцен он и Пит выглядят просто статистами.

Phyllis Vance

В финале сериала «Офис» для Филлис Ванс в исполнении Филлис Смит нет ничего по-настоящему ужасного, но с точки зрения сюжета это выглядит так же интересно, как линии Кларка и Пита. С другой стороны, история ее появления в сериале довольно любопытна.

Хотя финал был написан так, чтобы дать каждому персонажу момент славы, Филлис оказалась полностью оттеснена на второй план. Она не получает новой карьеры или минуты прозрения — лишь сцену с заменой Стэнли в исполнении выпускника сериала «Пацаны» Малкольма Барретта, где она улыбается при мысли о том, что будет кормить его до тех пор, пока он не станет похож на ее старого друга. У нее есть несколько милых моментов со «злым старым ворчуном» в исполнении Лесли Дэвида Бейкера, включая эпизод, где она показывает съемочной группе небольшую деревянную скульптуру, которую он вырезал для нее.

Справедливости ради стоит отметить, что в сериале «Офис» вырезали, пожалуй, ее самую яркую сцену из этого эпизода. Как могут заметить суперфанаты в расширенной версии финала, Филлис произносит речь на свадьбе Анджелы и Дуайта, в которой пьяно вспоминает, как застала их обоих врасплох после прощальной вечеринки Тоби. Это звучит странно и трогательно. Другая удаленная сцена подтверждает, что после ухода Стэнли она является сотрудником с самым большим стажем работы в офисе.

Toby Flenderson

Финал Тоби Флендерсона настолько жесток, что можно подумать, будто его написал сам Майкл Скотт. Ирония в том, что, учитывая многолетнюю работу Пола Либерштейна в качестве сценариста и исполнительного продюсера шоу, гораздо вероятнее, что сам актер помог сформировать эту развязку.

В начале финала Тоби становится последним получателем тортов в честь увольнения или выхода на пенсию от Дуайта в исполнении Рэйнна Уилсона. Торт достается Тоби после его попытки помешать Дуайту уволить Кевина в исполнении Брайана Баумгартнера. Фанаты отмечали, что канонически Дуайт не имел права увольнять собственного HR-менеджера, поскольку Тоби подчиняется головному офису, но Тоби настолько плохо справлялся со своей работой, что мы готовы закрыть на это глаза.

Сама процедура увольнения — не главная проблема этого финала, а то, что шоу считает необходимым наказывать его даже после освобождения из токсичной рабочей среды. Он переезжает в нью-йоркскую квартиру к шести другим парням, где планирует написать великий американский роман. Возможно, Тоби просто проявляет бережливость, живя на сбережения в период преследования своей мечты. Однако шоу подает это так, будто он разорен, оторван от реальности и глубоко погружен в депрессию. Он плачет на плече Пэм в исполнении Дженны Фишер во время свадебной церемонии.

Oscar Martinez

С другой стороны, даже невероятно счастливый финал выглядел бы разочаровывающе, если бы возник из ниоткуда. Прекрасный пример тому — Оскар Мартинес в исполнении Оскара Нуньеса.

После жестокого расставания с Робертом «штатным сенатором» Липтоном в исполнении Джека Коулмана Оскар решает баллотироваться против Роберта на выборах. Оскар всегда отличался политической страстью и умом, что видно по серии «Китай», однако до этого не было предпосылок к тому, что он всерьез займется выборами. С другой стороны, почему обычные люди не должны бороться за то, чтобы их голос был услышан. Так или иначе, сериал «Офис» никогда не показывает результат выборов, а грядущий спин-офф под названием «Газета» судя по всему подтверждает, что он проиграл.

Его политическая карьера оказалась недолгой. В конечном итоге он переехал в Толедо, штат Огайо, когда компанию Dunder Mifflin приобрела фирма Enervate. Там он стал бухгалтером, автором текстов и создателем судоку для издания Toledo Truth Teller, а также выступил главным связующим звеном между сериалами «Офис» и «Газета».

Stanley Hudson

Стэнли Хадсон большую часть своего экранного времени в сериале «Офис» рассказывал о том, как сильно ненавидит свою работу, босса и с нетерпением ждет выхода на пенсию. В начале финала его желание исполняется. Его место в отделе продаж занимает подтянутый Малкольм Барретт, который теперь наслаждается сладостями от Филлис.

Стэнли переехал в небольшой город во Флориде — примечательно, что именно в этом штате живет бывший генеральный директор Sabre Джо Беннетт в исполнении Кэти Бейтс. Маловероятно, что они общаются или проводят время вместе. Он в основном проводит часы за вырезанием деревянных птиц, что напоминает ту самую небольшую скульптуру, которую он подарил Филлис.

Некоторое время Лесли Дэвид Бейкер пытался запустить собственный неофициальный спин-офф сериала «Офис», посвященный его персонажу. После пандемии COVID-19 и голливудских забастовок 2023 года он поставил этот проект на бессрочную паузу.

Kevin Malone

Увольнение Кевина стало трагичным ранним моментом в финале, но в рассуждениях Дуайта была своя логика. Как мы позже узнаем от Оскара, Кевина уволили конкретно за то, что он изобрел новое число под названием «Келевин», чтобы сводить баланс в отчетах, когда цифры не сходились. Иными словами, это та самая бухгалтерская ошибка, из-за которой Dunder Mifflin могли закрыть, а Кевина отправить за решетку.

К счастью, Кевин не пропал, хотя обстоятельства этого выглядят не до конца убедительно без удаленных сцен. Как показывают вырезанные материалы, документальный фильм сделал Кевина настолько популярным в местном баре, что посетители перестали останавливаться и постоянно покупали ему выгоду. Поскольку Кевин пьет не так много, у него накопилась противоположность барного счета, и владельцы заведения задолжали ему $16 000 за выпивку, которую он так и не употребил. В итоге им оказалось дешевле сделать его совладельцем. Опять же, логика здесь хромает, но вполне можно поверить, что бар, получающий такой приток клиентов благодаря знаменитости вроде Кевина, охотно принял бы его в долю, особенно если он согласился бы работать барменом.

«Офис»

Будучи Мередит Палмер, Кейт Флэннери выступала настоящим комедийным киллером в сериале «Офис», украшая сцены меткими репликами. Ее роль в финале выстроена схожим образом — у нее есть всего одна реплика, раскрывающая ее дальнейшую судьбу, и это одна из самых смешных шуток сезона.

Персонаж, которого часто показывали пьющим, курящим или пренебрегающим воспитанием сына — который, как мы также узнаем в финале, к ее большой гордости вырос успешным стриптизером, на самом деле учился в колледже во время съемок документального фильма. Она получила докторскую степень прямо в процессе съемок и вполне обоснованно злится на то, что съемочная группа не додумалась запечатлеть этот момент на пленку. Это один из лучших эпизодов финала, который по-новому раскрывает персонажа и одновременно высмеивает изначальную фальшь самой «документалки».

Erin Hannon

Одной из главных черт характера Эрин было то, что она росла, не зная своих биологических родителей. Она воспитывалась в приютах и приемных семьях, так и не дождавшись усыновления. Она отчаянно нуждалась в матери, до такой степени, что искренне верила, будто Филлис могла быть женщиной, оставившей ее в младенчестве.

В действительности родители Эрин разыскивали ее и смогли наконец отыскать благодаря выходу документального фильма. Их роли исполнили Джоан Кьюсак и Эд Бегли-младший, которые появляются на встрече с фанатами и создателями шоу, где Эрин радостно обнимает их после некоторого замешательства. Они присутствуют вместе с ней на свадьбе, где все обиды кажутся полностью прощенными. Из удаленной сцены мы узнаем, что родители Эрин решили отказаться от нее из-за чрезмерной, токсичной увлеченности собственной карьерой кукловодов.

«Офис»

Для сериала о буднях в офисе проект «Офис» подарил самую драматичную карьерную арку Дэррилу Филбину в исполнении Крейга Робинсона. Он начинал как бригадир складского помещения, пробил себе путь до менеджера по логистике в компании Dunder Mifflin в эпоху Sabre, а затем воспользовался дружбой с Джимом в исполнении Джона Красински, чтобы получить работу мечты в спортивной маркетинговой компании Athlead. Ради этого ему пришлось уехать из Скрэнтона, что означало разрыв отношений с девушкой Вал в исполнении Амины Каплан.

Девятый сезон дарит ему отдельный прощальный эпизод под названием «A.A.R.M», который сам по себе пробивает на слезу. Он показывает, что, несмотря на всю свою показную крутость, Дэррил искренне любил людей, с которыми работал, и был благодарен им за то, что они не отпустили его просто так. В финале он получает хорошие новости о том, что Джим наконец присоединяется к нему для развития филиала компании Athlead в Остине. Удаленная сцена намекает, что у него и Вал до сих пор остались чувства друг к другу.

«Офис»

И Би Джей Новак, и Минди Калинг покинули сериал «Офис» в поисках новых возможностей к началу девятого сезона. В премьерной серии «Новички» выяснялось, что Келли громко уволилась ради своего успешного бойфренда-педиатра Рави в исполнении Сендила Рамамурти в Майами. К ее сожалению, его педиатрическая практика находится в Майами, штат Огайо, так что совместных бранчей со Стэнли и Джо ей не видать. Райан также переезжает в Майами, штат Огайо, по «не связанным с этим причинам».

Оба получают приглашение на свадьбу, куда Райан заявляется с ребенком — мать младенца бросила Райана, к счастью, малыша по имени Дрейк, к счастью для всех, названного не в честь рэпера. Устроив медицинское представление для отвлечения внимания Рави, Райан и Келли импульсивно сбегают со свадьбы. Райан заявляет, что «наконец освоил искусство обязательств», а Келли провозглашает, что теперь они будут вместе вечно. Это мрачный финал, даже более мрачный, чем у Тоби, но он идеально подходит характерам обоих персонажей.

«Офис»

Развязке линии Райана и Келли добавляет мягкости то, что она оборачивается более счастливым финалом для Нелли Бертрам. Персонаж Кэтрин Тейт воспринимался как ужасное пополнение в восьмом сезоне, но со временем она стала вполне терпимой и даже вызывающей симпатию. Настолько, что когда Рави возвращается с маленьким малышом Дрейком лишь для того, чтобы обнаружить исчезновение Райана и Келли, момент попадания ребенка под ее опеку выглядит по-настоящему трогательно.

Единственные человечные моменты проявлялись у Нелли тогда, когда она сталкивалась с трудностями при усыновлении. Агентства отвечали ей отказом, а Энди в исполнении Элмса унизил ее, когда она попросила о банальной рекомендации с прежнего места работы. При всех своих интригах она оказалась одним из самых добрых и адекватных людей в Dunder Mifflin, и вряд ли кто-то станет спорить, что малышу Дрейку лучше с ней, чем с Райаном и Келли.

Creed Bratton

Среди актеров второго плана финал Крида Браттона в исполнении самого Крида Браттона оказался самым смешным. В своей причудливой манере он также получился довольно удовлетворительным и трогательным.

Когда документальный фильм вышел в эфир, его многократно упоминаемая криминальная жизнь наконец настигла стареющего Крида. Он был вынужден пуститься в бега, вероятно, далеко не в первый раз. В одном из предыдущих эпизодов он утверждал, что украл свою личность у человека по имени Крид Браттон, которого он мог или не мог убить — до конца так и не прояснилось, были ли эти смутно тревожные истории реальными воспоминаниями или плодом бреда. Тем не менее Крид точно находился в розыске и в конце серии судя по всему решил сдаться властям.

В офисе Крида заменил Девон Уайт — персонаж, которого Майкл Скотт уволил еще во втором сезоне. В подкасте «Office Ladies» и книге «The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s: An Oral History» раскрывается, что у реального Крида Браттона возникла идея вернуть Девона. Актер Девон Абнер согласился, учитывая, что участие в серии «Хэллоуин» уже принесло ему солидные гонорары в виде отчислений.

Jim Halpert and Pam Beesly

Спросите любого, что им не нравится в девятом сезоне сериала «Офис», и они ответят, что это линия Джима и Пэм. Какое бы внимание ни уделялось их финалу в последней серии, поставить его ниже просто невозможно, хотя авторы всерьез рассматривали такую опцию.

После сезона искусственного нагнетания напряжения и эмоциональных манипуляций, в результате которых Джим едва не отказался от мечты, Пэм неожиданно меняет курс, чтобы переехать в Техас вместе с Дэррилом. Поэтика того, что она продает дом без спроса, поскольку Джим точно так же купил его без предупреждения, выглядит красивым штрихом, помогающим примириться с сомнительным завершением раздражающей сюжетной линии. В конце концов, что именно заставило Пэм передумать? Было ли это просмотром документалки и осознанием собственной неразумности? Или реакция фанатов на встрече с создателями? Это довольно мрачно.

Возможно, сериал пытается донести, что Пэм просто требовалось время на самостоятельное принятие решения, без давления со стороны Джима. Учитывая, что эта перемена происходит за кадром, в нее было бы сложно поверить, если бы момент не опирался на целый десяток лет счастливых воспоминаний. То, как Пэм в последний раз отвечает на телефонный звонок, до сих пор вызывает эмоции, и в этом не стыдно признаться.