Джон Стюарт принимает судьбу в финале первого сезона «Фонари»

Финал первого сезона «Фонари» (Lanterns) раскрывает предназначение Джона Стюарта (Эрон Пьер) и объясняет причины гибели Хэла Джордана (Кайл Чендлер). К концу восьмой серии Стюарт не только соглашается стать защитником планеты, но и узнает истинные обстоятельства смерти своего напарника.

Эпизод начинается с флэшбэка, показывающего шерифа Керри Кейн (Келли Макдональд), которая забирает Джордана из тюрьмы после десятилетнего заключения. Он отбыл срок за признание своей вины в смертельной атаке на Рашфилд. Джордан опасается, как город примет его возвращение, и его интуиция не подводит: его дом подвергается нападению с использованием зажигательных смесей. Джордана оставляют умирать, но его спасает сын Керри, Ноа (Шей Притчард). Выясняется, что Ноа способен регенерировать обожженную кожу, и он признается, что, как и его бабушка, является Манхантером.

В настоящем времени Джон Стюарт и голограмма Джордана захватывают Синестро (Ульрих Томсен) на пустынной планете. Они обнаруживают, что тот создал для Ноа чрезвычайно мощный фонарь, который может стать смертоносным оружием в плохих руках. Вернувшись на Землю, Стюарт попадает в плен к Ноа, но мальчик отпускает его перед важным футбольным матчем. Ноа признается, что убил настоящего Джордана, узнав о его планах относительно нового фонаря.

Во время игры Стюарт предъявляет обвинения Керри Кейн. Она признается, что убила Джордана в состоянии паники, когда тот предложил ей и Ноа уехать, чтобы спастись от Стражей. Керри просит разрешения досмотреть конец матча, прежде чем сдаться полиции. Стюарт отвечает, что Джордан бы этого не одобрил, после чего они расходятся. В финальных кадрах Джон Стюарт сообщает Гаю Гарднеру, что берет на себя роль Хранителя Земли. Он принимает этот путь, произнося клятву, которая, будучи основанной на оригинальном тексте, получила в сериале новое прочтение, после чего взмывает в небо.

Создатели и исполнители главных ролей обсудили финал и будущее проекта на пресс-конференции. Кайл Чендлер поделился своим видением игры за голограмму Джордана, отметив наличие отцовских чувств в этом взаимодействии.

«Я рассматривал голограмму скорее как молодого Хэла, наблюдающего за самим собой или за версией себя и подсознанием того, как он был помещен в тот мир», — сказал Чендлер.

«Это почти как отец, наблюдающий за тем, как растет сын. Он видит самого себя, принимает решения и в то же время может вести с собой диалог. Это довольно сложно, и я работал с диалогами так, чтобы усложнить этот процесс. Никто не понимал, что именно я делаю, и я подумал, что это может сработать», — добавил актер.

Центральной темой сезона стал страх. Соавтор шоу Крис Манди объяснил, что команда стремилась исследовать этот вопрос максимально серьезно.

«Если вы делаете такую историю, вы неизбежно заговорите о страхе и о том, является ли он благом. Как говорит Синестро в финале, страх — это просто эмоциональный интеллект», — отметил Манди.

«Покажите мне вид, у которого нет страха, и я покажу вам что-то из списка вымирающих. Мы хотели создать по-настоящему человечную историю, рассказать о людях — очень реальных, несовершенных или сложных, которые совершают героические поступки. Нам было крайне важно подойти к этому вопросу со всей серьезностью», — сказал шоураннер.

Эрон Пьер рассказал о химии между его персонажем и голограммой Джордана, отметив, что после долгих месяцев съемок сцена ощущалась максимально естественной.

«К тому моменту мы уже много снимали», — сказал Пьер.

«В тот день мы с Кайлом думали обо всех месяцах, которые провели за работой. Все это выливается в один момент. Это очень эмоционально, это кажется заслуженным. Надеюсь, зрители будут открыты к этому и позволят этим чувствам найти отклик», — добавил актер.

Изменения в знаменитом лозунге Фонарей также были намеренными. Крис Манди пояснил, что сценаристы решили не переписывать клятву, а «перемешать» её (remix), чтобы она соответствовала пути Джона.

«Я знаю, один из сценаристов, Джастин, говорил: „Мы не переписываем её, мы делаем ремикс“. Мне кажется, мы оглянулись на то, что сделали за сезон, и поняли, что путь Джона не был обычным. Кольцо не просто выбрало его — его „проинтервьюировали“. Его как бы готовили к этому. Он должен был сам сделать выбор. Сначала он решил не принимать эту роль, а затем решил, что должен сделать это на своих условиях. Нам хотелось остаться верными и уважительными к оригиналу, поэтому его версия укоренена в первоисточнике. Но мы также хотели адаптировать её под темы страха и сделать акцент на том, что это был осознанный выбор, а не просто следование воле родителей или обстоятельствам», — объяснил Манди.

В завершение затронули судьбу любимого растения Эйла. По словам соавтора Деймона Линделоффа, персонаж может вернуться в следующем сезоне, а его живучесть выше, чем кажется.

«Я думаю, Эйл довольно вынослив», — сказал Линделофф.

«Я полагаю, что ботанические существа в галактике способны отращивать собственную кожу», — добавил он.