Финал первого сезона «Фонари»: разбор сюжета и подробности

Финал первого сезона «Фонари» (Lanterns) под названием «Dirt and Stars» («Грязь и звезды») заканчивается тем, что Джон Стюарт (John Stewart) взлетает, становясь Зелёным Фонарем собственного типа. До этого момента повествование остается приземленным. В сериале нет инопланетной угрозы ради создания обязательного зрелища, что стало приятным отличием от привычных сценариев супергеройского жанра. Вместо этого внимание сосредоточено на развивающихся отношениях между Хэлом Джорданом (Hal Jordan) в исполнении Кайла Чендлера (Kyle Chandler) и Джоном Стюартом, которого играет Эрон Пьер (Aaron Pierre).

Шоураннер проекта Крис Манди (Chris Mundy) во время пресс-конференции финала, где также присутствовали Эрон Пьер и Кайл Чендлер, рассказал модератору Мэллори Рубин (Mallory Rubin) из The Ringer: «Ни одна версия финала не предполагала большего количества экшена».

«Если бы мы смогли эмоционально раскрыть отношения [Хэла и Джона], мы бы выполнили свою работу. Экшен ради экшена стал бы лишь отвлечением и инцидентом вместо эмоций», — сказал Манди.

Соавтор сериала Деймон Линделлоф (Damon Lindelof) считает пятую серию «Battle of Rushville» (Битва в Рашвилле) тем самым аналогом CGI-сражений и вторжений с лучами из неба, которые мы видели повсюду.

Линделлоф отметил: «Если бы нам пришлось снимать двухчасовой фильм „«Фонари»“, нам бы потребовался помпезный экшен-блок в третьем акте, а затем две или три минуты коды. Мы же смогли распределить эту [коду] на протяжении последних трех эпизодов».

Соавтор Том Кинг (Tom King), который изначально предлагал сделать сериал в приземленном стиле, напоминающем «True Detective», добавил: «Одним из наших главных условий с первого дня было избегать клише как чумы. Они делают историю скучной и вызывают то самое „усталость от супергероев“, о которой пишут тысячи статей. Поэтому сериал не такой, как вы ожидаете, и это именно то, чем он является».

Сюжет финала начинается как дополнение к пятой серии. Шериф Керри Кейн (Kerry Kane) в исполнении Келли Макдоналд (Kelly Macdonald) прибывает к разрушенному мотелю в Рашвилле и находит поверженного Хэла Джордана, лежащего среди обломков после столкновения с Джоном и Зои (Zoe, роль исполнила Пурна Джаганнатхан/Poorna Jagannathan). Хэл уже смирился с тем, что отправится в тюрьму за создание опасности, что позволит Стражам Вселенной реализовать их давний план по окончательной замене его на земного Зеленого Фонаря.

Затем повествование переносится в более ранний период 2026 года, чтобы проследить за зарождающимся романом между Хэлом и Керри. Письма, которые Хэл писал в тюрьму на протяжении десяти лет, явно оказали на нее глубокое влияние: она встречает его после 10-летнего срока с упаковкой пива Schlitz в руках. Однако возвращение Хэла в Рашвилл вместе с Керри встречают крайне холодно, включая акты вандализма против его арендованного жилья. Его эгоистичное желание сохранить статус Фонаря не только привело к гибели местных жителей, но и, предположительно, положило конец 30 годам процветания, которые Зои обеспечивала городу в обмен на защиту ее личности Manhunter (Манхантер).

Во время напряженного ужина Зои пытается воззвать к человечности горожан в отношении Хэла. Она указывает на то, что он каждый день пытается искупить вину, принося пользу сообществу. Но ее просьба остается неуслышанной, и арендованный дом Хэла (не тот, в котором позже остановится Джон) сгорает в результате поджога. Хэл немедленно хватает своего инопланетного питомца-цветка Эрла (Earl) и пытается выбраться через верхний выход, но лестница обрушивается, оставляя судьбу Хэла и Эрла неопределенной.

Хэл внезапно приходит в себя на полу скотобойни, где теперь находится оставшаяся технология Manhunter Зои, способная исцелять и регенерировать живые ткани. Ее внук Ноа Мэкон (Noah Macon), которого играет Ши Притчард (Shea Pritchard), предстает перед ним в облике Manhunter. Он восстановил обгоревшее тело Хэла точно так же, как Зои сделала это для Джона после автомобильной аварии, спровоцированной Хэлом. Ноа просит Хэла держать это в секрете, так как его мать Керри все еще не знает о его истинной природе.

На вопрос журналистов о том, пришлось ли Ноа «переделывать кожу» Эрлу после пожара, Крис Манди со смехом ответил: «Это отличный вопрос, о котором я никогда не задумывался. Кто-то копнул глубже, чем мы, а ведь мы думали, что копнули глубоко. Я не думаю, что Эрлу требовалась регенерация кожи. Он не так легко сдается».

Линделлоф добавил: «Я думаю, Эрл довольно вынослив. Ботанические существа галактики, как я полагаю, могут отращивать собственную кожу. Вероятно, у Эрла самая толстая кожа среди всех персонажей шоу».

После сцены в скотобойне действие переносится на родную планету Антаана (Antaan), которую Зои уничтожила перед прибытием в Рашвилл в 1986 году. Сцена возобновляет клиффхэнгер седьмого эпизода, включающий Синестро (Sinestro) в исполнении Ульриха Томсена (Ulrich Thomsen), Джона и голографическую версию Хэла, названную «Halogram» (Галограмма). Опальный бывший Зеленый Фонарь пересказывал те же события, связанные с Хэлом, которые зрители только что видели визуально, чтобы Джон мог собрать пазл вокруг убийства своего наставника.

Именно Ноа вызволил Синестро из тюрьмы на Оа, чтобы тот смог создать для подростка фонарь для зарядки кольца, пока они находились на планете Антаана. После того как Ноа спас ему жизнь и раскрыл себя, Хэл все равно не удержался от слежки за юным Manhunter. Он обнаружил, что Зои оставила ему портал на ту самую планету, которая была причиной ее вины и страданий. Хэл прошел через него и нашел Синестро в его новом островном заточении; они обменялись информацией об обстоятельствах, которые привели их туда. Это был последний раз, когда Синестро видел своего бывшего протеже живым.

Синестро утверждает перед Джоном, что Ноа убил Хэла за то, что тот не соблюдал их соглашение оставить его в покое. Джон же делает вывод, что Ноа хочет получить кольцо и фонарь, чтобы убить Стражей, приказавших ему совершить убийство бабушки, но он не до конца удовлетворен этим объяснением. Затем он уходит вместе с Галограммой в Рашвилл, где его уже ждет Ноа. В процессе Ноа захватывает кольцо и фонарь у Джона, получая все необходимое для мести Стражам.

После того как Ноа избивает Джона, тот вынужден везти его на его последнюю игру в американский футбол в старшей школе. Ноа хочет знать, почему Джон убил его бабушку, но Джон отвечает, что она сама этого хотела. Ее смерть должна была прогнать всех внешних провокаторов и обеспечить покой секретной личности Ноа. Затем Ноа со слезами на глазах берет на себя вину за убийство Хэла, боясь, что мать узнает о его деятельности Manhunter от Хэла. Как и предполагал Синестро, Ноа признается, что борется между своей синтетической природой и человеческим воспитанием. Джон сопереживает ему, рассказывая о том, как сам справлялся со своей уникальной программой.

Ноа взвешивает два пути. Один — играть в футбол за Университет Небраски и создать семью. Другой — использовать свои способности для достижения славы, политической власти и военных возможностей. Однако он не выбирает ни то, ни другое. Он отказывается от кольца и фонаря и просит Джона усыпить его после завершения последней игры. Сомневающийся Джон обращается за советом к Галограмме, но та не отвечает.

Затем Джон подходит к Керри на футбольном поле и спрашивает о секрете Ноа, что заставляет ее наконец все рассказать. Хэл также столкнулся с ней на поле по поводу истинной природы Ноа, вынудив ее признаться: когда она заключила сделку с Зои в воспоминаниях 2007 года (эпизод пять), инопланетные технологии Зои дали ей гораздо больше, чем просто новый мизинец. Она ушла, будучи беременной ребенком-Manhunter, веря, что сможет полюбить его достаточно сильно, чтобы противостоять его врожденной опасной природе.

Хэл ошеломляет ее откровением, что Ноа на самом деле знает, кто он такой, и планирует месть Стражам. Опасаясь за их безопасность, Хэл говорит, что им нужно убираться из города, пока не случилась беда, но Керри не хочет принимать конец своей жизни в Рашвилле. В панике она достает оружие и стреляет в Хэла в тот момент, когда он произносит: «Черт возьми, я люблю тебя». Керри мгновенно раскаивается в импульсивном решении.

Джон не может понять, зачем она звала его расследовать убийство Хэла, если сама его совершила. Она объясняет, что на самом деле хотела, чтобы он оценил, является ли Ноа таким же монстром, как и остальные представители его вида. Джон делает вывод, что Ноа боролся со своими внутренними качествами, так как пожертвовал кольцом и покрывал мать из любви. Керри в ужасе, когда Джон объявляет, что не собирается убивать Ноа, как она просила. Он хочет верить, что парень сможет победить свою худшую сторону, хотя в глубине души понимает, что окончательный вердикт еще не вынесен.

Керри предлагает сдаться за убийство Хэла, но Джон отказывается выполнить ее просьбу из уважения к тому, чего хотел бы сам Хэл. Последнее, что мы видим из сломленной семьи Мэконов, — это их краткое воссоединение во время празднования победы Ноа и его поступления в команду Nebraska Cornhuskers.

Джон отправляется в город, чтобы подать сигнал Гаю Гарднеру (Guy Gardner). Гай появляется и видит кольцо Хэла на пальце Джона; он протестует против того, что Джон забрал его у трупа Хэла после того, как Гай поддался на уговоры Джона украсть его у Стражей. Джон поясняет, что кольцо было нужно ему, чтобы раскрыть тайну героической смерти Хэла. Гай также недоволен «несанкционированным» фонарем Джона, и Джон сообщает ему, что отныне берет на себя обязанности Зеленого Фонаря на Земле. Он заявляет, что будет действовать как одиночка, без приказов со стороны высшего командования.

Гай подчеркивает, что Стражи пришлют армию, чтобы разобраться с этим, но Джон передает закодированное сообщение, фактически требующее оставить его в покое. Вероятно, это напоминание о том, что он выполнил их грязную работу, доставив кристаллизованное сердце Зои, и, будучи их первым кандидатом на замену Хэла, он заслужил снисхождение. Гай улетает, задрав хвост, утверждая, что их дело не закончено.

Наконец, после ухода Гая, появляется Галограмма, признаваясь, что она слушала все, что произошло с момента их расставания после дезертирства от Синестро. Она не стала злорадствовать по поводу того, что была права насчет Керри как убийцы. Галограмма пугает Джона, указывая на риск, на который он идет ради Ноа. Затем она дает ему последнее напутствие: он станет лучшим Фонарем, чем когда-либо был, и пришло время соединить себя с кольцом. Джон колебался весь эпизод, так как Синестро подтвердил: Галограмма исчезнет, как только Джон синхронизирует кольцо с новым фонарем. Галограмма подводит итог теме сезона словами: «Не бойся бояться».

Перед расставанием у Галограммы остается последняя шутка. Она лжет Джону, притворяясь, что у нее произошел сбой в моменте, когда Керри цитировала последние слова Хэла перед смертью. Джон повторяет: «Я люблю тебя», и Галограмма, подмигнув на прощание, отвечает: «И я тебя тоже, малыш». Это шутка, но она звучит эмоционально и уместно, даже если Галограмма лично не имела такой истории с Джоном, как настоящий Хэл.

«Это было мучительно открыто. Это был чисто честный, открытый момент, и было радостью иметь возможность показать это на экране», — вспоминал Кайл Чендлер. «Это было легко сделать с Эроном, потому что, хотя он мне не очень-то нравится, я знал, что мне за это заплатят».

Как показал Чендлер, он и Пьер постоянно подкалывали друг друга во время съемок и промо-кампании. Однако некоторые сцены, включая финальное прощание, заставили их замереть из-за тяжести момента.

«Кайл считает, что в тот день он заставил меня плакать, но я думаю, что это я заставил его плакать», — сказал Эрон Пьер.