Майк Файст рассказал о работе над экранизацией «К востоку от Эдема»

Когда во время недавнего интервью изданию IndieWire актер Майк Файст во второй раз использовал слово «страх», чтобы описать процесс выбора своих ролей, журналисту пришлось его остановить. «Ты постоянно говоришь о страхе!», — воскликнул интервьюер.

Актер, известный по фильмам «Претенденты» (Challengers) и «Вестсайдская История» (West Side Story), рассмеялся, улыбнулся и пожал плечами. «Я знаю, я знаю, но это просто чистая правда», — сказал он. «Реальность такова, что это действительно единственное, что я ищу, потому что это значит, что тебе не все равно. Именно это и будоражит».

С тех пор как уроженец Огайо переехал в Нью-Йорк в 17 лет, чтобы начать профессиональную актерскую карьеру, подобное волнение было его главной целью. Изначально Файст прославился своими ролями на театральной сцене — особенно в постановке «Дорогий Эван Хансен», которая принесла ему номинацию на премию «Тони» и победу на «Грэмми». Позднее он добился признания в кинематографе благодаря своей яркой роли Риффа в киноверсии мюзикла «Вестсайдская История», которую снял Стивен Спилберг в 2021 году. После этого звездного прорыва Файст крайне разборчиво подходил к выбору проектов, среди которых оказались ленты «Клуб байкеров» Джеффа Николса и «Претенденты» Луки Гуаданьино.

Его новая работа стала еще одним результатом тщательных размышлений и личной привязанности — он исполнил роль мрачного и сложного Чарльза Траска в адаптации романа «К востоку от Эдема», созданной Зои Казан. Для поклонников Файста — редкого актера, которого явно не хватало на экранах после его первой крупной голливудской роли, — семисерийный проект предлагает очередную возможность оценить его многогранный талант. Для человека, который вырос в преклонении перед Джеймсом Дином, лучшего и представить нельзя.

Конечно, Зои Казан не первая в своей семье, кто переносит эпохальный роман Джона Стейнбека на экраны. Ее дед Элиа Казан уже делал это в 1955 году в своей классической картине с участием Джеймса Дина. Но если тот фильм был сосредоточен на младших братьях Трасках, находящихся в центре сюжета, — Калебе и Аароне, то версия Зои Казан расширяет историю, включая в нее рассказ об Адаме (Кристофер Эбботт) и Чарльзе Трасках, а также о том, как их жизни были перевернуты появлением Кэти Эймс (Флоренс Пью), одного из величайших монстров в мировой литературе.

Когда Казан впервые встретилась с Файстом, она четко дала понять, что они не занимаются ремейком фильма ее деда, а создают полнокровную экранизацию книги Джона Стейнбека. «А это значило, что мы вернемся к истокам, включим в повествование старших братьев Трасков и исследуем эти отношения», — рассказал он. «Познакомившись с Чарльзом и читая этот материал, я влюбился. Я просто влюбился в него. Было в нем что-то такое, от чего я сказал себе: «Я не могу не сделать этого. Я должен это сделать». Именно это ты и ищешь. Ты ищешь то, чему не можешь сказать «нет», когда у тебя просто нет выбора».

И добавил: «Наряду с этим возникает чувство абсолютного восторга, а затем абсолютного страха. Такова реальность».

Хотя подход Казан к материалу отличается от работы ее деда — не только по продолжительности и расстановке акцентов, но и по тому, как трактуется образ Кэти и ее мотивация, — очевидно, что ее любовь к этой истории уходит корнями в творчество предка.

Вспоминая первую встречу с Казан для обсуждения проекта, актер поделился: «Я пошутил с ней и сказал: «Это выглядит немного мета, учитывая твое участие». Спустя некоторое время стало очевидно, что да, это действительно так, но у нее также была очень четкая точка зрения и неподдельная срочность во всем. Когда тебе выпадает шанс работать с людьми, обладающими таким видением, тебе хочется соответствовать моменту».

В конце концов, это история, которая жила внутри Казан во всех ее форматах и вариациях на протяжении всей ее жизни. Файсту импонирует такая преданность делу. «Это напомнило мне о Спилберге, было в этом что-то похожее. Он хотел снять «Вестсайдскую Историю» на протяжении десятилетий, и такой уровень видения, ясности и настойчивости действительно присутствовал. Это чувствовалось», — отметил Файст.

Что же чувствует Файст, когда берется за проект, который вызывает у него страсть? Ну, помимо страха, есть кое-что еще.

«Ты по-настоящему ощущаешь две вещи: сначала громкое «да», а затем страх», — пояснил он. «Но в случае с проектом вроде «К востоку от Эдема» появляется ощущение: «Ладно, этот человек держит всё под контролем. Доверие есть. Мы сможем засучить рукава и приняться за работу». Именно это я и ищу — способность погрузиться в процесс до конца, проявить подлинную преданность, быть максимально честным и отдавать делу всё, что в твоих силах».

По словам актера, настойчивость Казан ощущалась на каждом этапе работы. «Какой колоссальный объем ресурсов был выделен на этот проект! Когда за месяц до съемок я прилетел в Новую Зеландию, зашел на съемочные площадки и в помещения, где люди работали уже целых шесть месяцев до этого, и познакомился с сотнями специалистов», — поделился он. «Построенные декорации, созданные костюмы и реквизит, количество вложенного человеческого труда и мысли… Это невероятно облегчает мою работу. Я не мог чувствовать себя более удачливым. Я просто счастлив быть частью этого».

В рамках запутанного генеалогического древа семьи Трасков Файсту довелось сниматься вместе со своими давними кумирами, среди которых — недавний номинант на премию «Тони» Кристофер Эбботт, звезда театра и кино, за творчеством которого Файст «наблюдал годами».

«Когда я впервые встретил Пола Дано и Зои лично, меня попросили принять участие в чтении для вечера памяти драматурга Джона Гуара», — рассказал Файст. «Мы исполняли отрывки из его пьесы «Дом голубых листьев», и я отправился в Линкольн-центр, где хранятся архивные записи всего, что ставилось в Нью-Йорке начиная с 1960-х годов. Существовало три постановки «Дома голубых листьев»: оригинальная внебродвейская, бродвейская версия 1986 года с Беном Стиллером в главной роли и еще одна с Беном Стиллером же в 2011 году».

В постановке 2011 года Кристофер Эбботт перехватил эстафету у Бена Стиллера, сыграв блудного сына Ронни Шонесси. «Именно в том спектакле я наблюдал за этим персонажем и за тем, как этот актер воплощает его на сцене, и подумал: «Ого, именно этот человек помогает мне всё понять». И этим актером был Крис», — вспоминает Файст.

Другая главная звезда сериала, Флоренс Пью, подарила Файсту совершенно иной опыт взаимодействия. В образах Чарльза и Кэти актерам достались самые острые отношения во всей истории. Они не просто видят друг друга — они узнают в друг друге самих себя. И для обоих это сулит мало хорошего. «Стейнбек великолепно описывает это в книге, и мы проговариваем это в сериале: идея узнавания себе подобных», — говорит Файст. «Идея о том, что эти двое людей являются зеркалами друг для друга, способными разглядеть внутри другого родное черное нутро и обладающими тайным знанием друг о друге».

Чарльз и Кэти кружат вокруг друг друга на протяжении всего сериала, причем Файст появляется в более поздних эпизодах, задерживаясь на экране гораздо дольше, чем могли бы ожидать знатоки оригинального романа Стейнбека. Это позволило актерам по-настоящему развивать и углублять их связь.

«Когда зрители впервые знакомятся с Чарльзом, перед ними предстает человек, который изо всех сил старается подавить в себе определенную сторону собственной личности, поскольку ему приходится справляться с огромным грузом стыда», — пояснил актер. «И тут в его жизни вновь появляется брат, с которым они не виделись много лет, и Чарльз пытается наладить эти отношения. В этот момент он изо всех сил старается быть хорошим, что бы это для него ни значило. А затем появляется Кэти, в которой он видит отражение своей темной стороны, и это становится для него угрозой, потому что перед ним то самое качество, которое он отчаянно пытается скрыть и держать подальше».

Встреча с Кэти напоминает для Чарльза падение Алисы в кроличью нору. Будучи во многом ее ровней, актер нашел еще один ключ к своему персонажу через точное сравнение. «В один из съемочных дней Флоренс сказала мне: «Ты сейчас прямо как Чеширский кот», — вспоминает он. — И я подумал: «Пожалуй, ты права. Никогда раньше не смотрел на это с такой стороны». Но она была абсолютно права».

Помимо «громкого “да”» и «абсолютного страха», у Файста нашелся еще один фирменный ответ на вопрос о выборе проектов: «Я не знаю». Подозрение падает на то, что это самая редкая его реакция, но тоже весьма показательна. Во время интервью по случаю выхода фильма «Клуб байкеров» режиссер Джефф Николс обмолвился, что Файст также может проявить интерес к режиссуре или написанию собственных сценариев. Когда журналист спросил об этом самого актера, тот слегка смутился.

«Я не знаю. Трудно сказать», — ответил он. «Когда мы работали над тем фильмом, Джефф был невероятно щедр и позволил мне находиться рядом на площадке, наблюдать за процессом с другой стороны камеры. Мне очень повезло участвовать в том проекте еще и потому, что меня окружали потрясающие актеры, и моей единственной задачей было просто сидеть, слушать и смотреть».

Лента основана на одноименной книге фотографа Дэнни Лайонса, роль которого исполнил Файст. Его герой — журналист, находящийся вне субкультуры байкеров-одиночек, но искренне увлеченный ею, наблюдатель как на экране, так и, судя по всему, за его пределами.

Поразмыслив над этим опытом, он добавил: «В каком-то смысле это действительно задело меня за живое. Я не знаю, но это заставило меня заново влюбиться во всё, чем я занимаюсь. Иметь возможность сидеть напротив Майка Шеннона и наблюдать за тем, как этот человек от дубля к дублю ищет и находит нужный путь — поверьте, для меня нет ничего более захватывающего».

Так чего же Майк Файст опасается на этот раз?

Он улыбнулся с хитрым выражением лица истинного Чеширского кота. «Есть пара проектов, и я от них в предвкушении. Это всё, что я могу сказать. Я просто жду», — заявил он. Есть ли шанс вернуться на театральную сцену? «Ну, я не знаю. Надежда есть. Я бы очень хотел вернуться. Прошло уже почти 10 лет с тех пор, как я в последний раз играл на американской сцене, и мы посмотрим. Я был бы рад этому».

Но что насчет сегодняшнего дня? Эту работу? Этот момент? «Я просто не понимаю, как мне так повезло, вот что я чувствую на самом деле», — признался Файст. «Это огромная привилегия — иметь возможность заниматься этим, и я буду стараться делать это до тех пор, пока у меня будет шанс, и пока вы, ребята, будете мне позволять».

Все семь эпизодов сериала «К востоку от Эдема» выйдут на Netflix в четверг, 1 октября.