«Соседи» (Neighbours) переформатированы в вертикальные микроэпизоды с Марго Робби

Австралийская телесериал «Соседи» (Neighbours) будет преобразован в серию вертикальных микродрам для платформы Epis, созданной компанией RoseBerry Media. Первая часть проекта будет посвящена актрисе Марго Робби, которая в 2008‑2011 годах исполняла роль Донны Фридман.

В рамках запуска микродрам Epis, два сюжетных потока с участием Робби будут срежиссированы и сокращены до вертикальных эпизодов общей длительностью около 150 минут.

Перевод сериалов в вертикальный формат осуществляет собственный рабочий процесс RoseBerry — RedSnapper, использующий искусственный интеллект для превращения телесериалов и фильмов в вертикальные серии.

RoseBerry планировала объявить о вертикальных версиях «Соседи» в понедельник совместно с продюсером Fremantle. У «Соседей» имеется обширный материал: сериал, начавшийся в 1985 году и завершившийся в 2025, насчитывает 9 363 эпизода. Среди известных выпускников шоу — Джей Уай Пирс, Кайли Минжоу, Джейсон Донован и Джесси Спенсер.

«Соседи» — знаковый элемент телепространства, и компания RoseBerry Media считает, что такой контент прекрасно подходит для вертикального формата. Как отметил Гай Хамейри, соучредитель и генеральный директор RoseBerry Media, «это первый раз, когда мы применяем RedSnapper к долгосрочному сериалу с таким богатым репертуаром персонажей, сюжетов и культурных моментов, и Fremantle стал отличным партнёром в реализации этой идеи».

В ответ на заявление Хамейри, генеральный директор международной компании Fremantle, Йенс Рихтер, сказал: «Соседи» имеют выдающееся наследие с десятилетиями запоминающихся персонажей, историй и талантов. Сотрудничество с RoseBerry позволяет нам исследовать огромный архив новым способом, привлекая любимый IP к новой аудитории и демонстрируя, как устоявшиеся телекаталоги могут продолжать развиваться, находить новое значение и, главное, создавать новые коммерческие возможности. Это захватывающий пример того, как технологии и креативность открывают новые ценности из нашего разнообразного каталога».

RoseBerry заключила соглашения с Banijay Rights, All3Media International, A+E Global Media и Cineflix Rights, а также с Fremantle, чтобы искать способы адаптации их IP для мобильных устройств и других технологий. Хамейри отметил, что сделка «Соседи» — лишь начало поиска путей переосмысления существующего контента для различных каналов распространения.

«Для RoseBerry это мощный доказательный пример инфраструктуры, которую мы создаём для будущего премиальной вертикальной телепередачи. Мы считаем, что премиальная вертикальная телепередача станет значительной новой категорией развлечений, а партнёрства вроде этого демонстрируют, как культовый IP может найти новую аудиторию, новое значение и новую ценность в будущей экосистеме» — добавил Хамейри.

Хотя большая часть внимания в растущей категории вертикального видео/микросериала сосредоточена на создании оригинального контента низкого бюджета, существует и рынок редактирования уже существующего материала в микроразмерные сегменты. Среди компаний, работающих в этой области, — Snips, имеющая соглашения с Banijay Rights и BIG Media для преобразования некоторых их сериалов и фильмов в минутные эпизоды.

Ниже приведён пример того, как «Соседи» с Марго Робби были переработаны для вертикального формата:

И вот первый взгляд на ключевое искусство, сопровождающее появление «Соседей» на Epis: