15 сериалов, похожих на «Царь горы»

Анимационный ситком Майка Джаджа «Царь горы» (King of the Hill) — это редкое явление в жанре: история о продавце пропана Хэнке Хилле (Майк Джадж), его жене Пегги (Кэти Наджими) и эксцентричном сыне Бобби (Памела Адлон) почти полностью опирается на реализм, хотя их яркие техасские характеры порой кажутся страннее, чем реальные люди.

В игровом кино Хэнк не был бы типичным главным героем: он смешон скорее случайно, и его нельзя назвать классическим красавцем. Его лучшие друзья, с которыми он пьёт пиво в переулке, ещё более эксцентричны: помешанный на теориях заговора дезинсектор Дейл (Джонни Хардвик и Тоби Хасс), доведенный до отчаяния Билл (Стивен Рут) и неразборчиво бормочущий Бумхауэр (Майк Джадж). Тем не менее, существует множество сериалов, близких к нему по духу.

Городок Арлен в Техасе может и не существовать на карте, но Джадж и его коллега Грег Дэниелс создали ощущение подлинности места и времени. Если вам по душе «Царь горы» с его недалекими отцами, странными детьми и детально проработанными городами, то этот список поможет найти похожие ощущения.

«Бивис и Батт-Хед»

Мультсериал, США, 1993–2011, 8 сезонов. Жанр: комедия. Оценка зрителей на TMDB — 7,1 из 10.

Если вам нравится один из анимационных проектов Майка Джаджа, то с большой вероятностью вам понравится и тот, что вышел раньше, даже если он гораздо более циничен по отношению к человечеству. Действие «Бивис и Батт-Хед» (Beavis and Butt-Head) также разворачивается в Техасе, но вместо относительно современного города Арлен, двое безмозглых металлистов Бивис и Батт-Хед живут в обветшалом пригороде, который напоминает сущий ад под названием Хайленд. Почти все его жители там либо ничего не замечают вокруг, либо зациклены на себе, а зачастую просто глупы.

Внимательные зрители «Царь горы», ценящие умение Джаджа наделять человечностью даже самые нелепые голоса, узнают как минимум двух персонажей. Батт-Хед стал явным источником вдохновения для Дули — хулигана и одноклассника Бобби. Голос Хэнка Хилла совпадает с голосом Тома Андерсона, близорукого и слегка не вполне осознающего реальность ветерана Корейской войны. Том Андерсон даже не помнит, что Бивис и Батт-Хед — это те самые подростки, которые разгромили его дом в прошлый раз, когда он нанял их для выполнения работ по дому. Разумеется, всех этих персонажей озвучивает сам Майк Джадж.

«Бивис и Батт-Хед» смогли поймать дух целого поколения: их простые желания — сжигать вещи, слушать громкую музыку и «завоевать девчонок» — зачастую оказываются одновременно понятными и достойными насмешек. Их крайне примитивные реакции на музыкальные клипы — это, в лучшем случае, искусствоведческая критика, сведенная к абсолютным основам. Теперь, когда герои повзрослели и вступили в средний возраст, сериал также высмеивает тщетность недоверия и отсутствие веры во что бы то ни было, свойственные их поколению.

«Семейка Гудов»

Мультсериал, США, 2009, 1 сезон. Жанр: комедия.

После успеха в изображении типичной республиканской семьи из Техаса в «Царь горы», Майк Джадж решил попробовать нечто противоположное в сериале «Семейка Гудов» (The Goode Family), который рассказывает о калифорнийских либералах. Проект не нашел такого же отклика у аудитории и был закрыт после 13 эпизодов. Тем не менее, поклонникам творчества Джаджа стоит взглянуть на него на DVD или стриминговых сервисах.

Во многих отношениях этот проект является полной противоположностью «Царь горы», хотя за ним стоит тот же разум и тот же голос. Здесь Джадж не копирует образ мистера Андерсона из «Бивис и Батт-Хед», а адаптирует хиппи-персонажа Дэвида Ван Дрисена, чтобы создать Джеральда Гуда — чрезвычайно политически корректного академика-эколога, чьи дети при этом настроены несколько более прагматично.

У Джеральда Гуда и Хэнка Хилла есть много общего, помимо голоса Джаджа: оба героя любят, когда всё идет именно по их правилам, и их легко вывести из себя брезгливостью. На протяжении всего сериала умение Джаджа точно подмечать объекты для сатиры остается проницательным. Высмеивать умных людей сложнее, чем глупых, но «Семейка Гудов» справляется с этой задачей, атакуя их комплекс морального превосходства. Возможно, критика оказалась слишком болезненной для целевой аудитории.

«Симпсоны»

Мультсериал, США, с 1989 года, 38 сезонов. Жанр: комедия. Оценка зрителей на TMDB — 8,0 из 10.

«Симпсоны» (The Simpsons) — это первая семья в прайм-тайм анимации канала Fox, а «Царь горы», пожалуй, вторая. Сами семьи не очень похожи: Хэнк на самом деле хорош в своей работе, а Бобби старается не попадать в неприятности в школе. Однако сериалы кажутся родственными благодаря огромному количеству эксцентричных персонажей, выстроенных вокруг центрального клана. Арлен и Спрингфилд не являются реальными местами, но они прописаны настолько детально, что кажется, будто они существуют на самом деле.

За годы существования Спрингфилд оброс богатейшим составом нелепых героев: от любимого алкоголика-клоуна и старого морского капитана до карикатурно злого босса, нелепых маскотов, невротичных гангстеров, психопатичного шотландского садовника, депрессивных учителей, карикатурных рестораторов и многих других. Раньше главными двигателями сюжета были дерзость Барта и глупость Гомера, но в наши дни любую из множества странностей жителей городка можно сделать центром захватывающей истории. Пусть они и мультяшные, на каком-то уровне они напоминают нам о чудаках, которых мы знаем в жизни, а их поп-культура — лишь слегка преувеличенная версия нашей собственной, что и создает комический эффект.

«Шоу Дрю Кэри» (The Drew Carey Show)

Сериал, США, 1995–2004, 9 сезонов. Жанр: комедия. Оценка зрителей на TMDB — 6,5 из 10.

Несмотря на то что «Шоу Дрю Кэри» носит имя одного человека, в своей основе это ансамблевый проект. В центре сюжета — четверо дружелюбных и нелепых приятелей, которые мечтают о чем-то большем, чем просто работа с девяти до пяти. Дрю, Льюис (Райан Стайлз), Освальд (Дайдерих Бейдер) и Кейт (Криста Миллер) живут в вполне реальном Кливленде, где пытаются продвигать свое домашнее кофеиновое пиво Buzz Beer и оставить привычную работу.

Дрю часто приходится несладко на службе из-за коллеги Мими (Кэти Кинни), которая злоупотребляет макияжем, и его безумного английского босса мистера Уика (Крейг Фергюсон). Последний, несмотря на безупречный акцент, так же нестабилен, как Бак Стрикленд, босс Хэнка Хилла.

Динамика этой четверки напоминает отношения Хэнка, Дейла, Билла и Бумхауэра, хотя и в меньшей степени, когда Дрю и Кейт начинают встречаться. Сильной стороной «Шоу Дрю Кэри» являются его фантазийные вставки: актеры могут внезапно прервать действие музыкальным номером или игрой в бильярд. Кроме того, Льюис и Освальд не просто комично глуповаты, они по-настоящему странные, что делает их непредсказуемыми контрастами для несколько неуклюжего Дрю. Отказавшись от привычного противостояния Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, сериал, вероятно, обеспечил Кливленду самый большой всплеск популярности в поп-культуре.

«Так чья сейчас реплика?» (Whose Line Is It Anyway? (U.S. Version))

В шоу «Так чья сейчас реплика?» (Whose Line Is It Anyway?) Дрю Кэри руководит почти совершенно другой безумной четверкой, за исключением Райана Стайлза, который является единственным связующим звеном с «Шоу Дрю Кэри». По своей завязке проект может показаться совершенно непохожим на анимационный ситком о жизни в Техасе, но благодаря динамике четырех друзей, которые подшучивают друг над другом и работают сообща в необычных условиях, он ощущается как духовный родственник.

Обычно в составе участвуют Колин Мочри, Стайлз, Уэйн Брейди и Грег Пропс, иногда с заменами. Мочри, подобно Биллу из «Царь горы», часто намеренно эксплуатирует типаж «грустного лысого мужчины»; Пропс может казаться слишком склонным к размышлениям, как Дейл; а Брейди выступает в роли тусовщика и бабника. На их фоне Стайлз выглядит самым нормальным, хотя и очень физически активным.

В импровизационных играх они создают ситуации более нелепые, чем те, что могли бы возникнуть в большинстве мультсериалов, но к концу выпуска они чаще всего объединяются в традиционном кантри-танце или ирландской застольной песне. Фразы вроде «Yep/Yep/Uh-huh» превращаются в «Lidie didie didie». Настоящее пиво заменяется воображаемым, но их дружба всегда кажется на сто процентов искренней.

«Женаты и с детьми» (Married… with Children)

Школьные атлеты, даже лучшие из лучших, не всегда достигают дальнейших спортивных высот. Во многих случаях они просто женятся, заводят как минимум одного ребенка и устраиваются на работу в отдел продаж. Такова судьба Ала Банди и Хэнка Хилла: оба были мастерами в подростковом возрасте, но затем вмешалась реальная жизнь. Хэнк получил травму, а Ал забеременел свою девушку. В итоге они стали патриархами ситкомов, которые великолепно отходят от стандартных шаблонов.

Проект «Женаты и с детьми» позиционировался как антитеза «Шоу Косби» и с удовольствием высмеивает модель семейного сериала с поучительными уроками, слезами и всеобщими объятиями. Что более жизненно, Ал (Эд О'Нил) просто хочет покоя и тишины, а также сохранить заработанные деньги, чтобы потратить их на пиво и стриптизерш. Чаще всего его семье не дают этого сделать: вечно ноющая жена Пег (Кейти Сагал) требует внимания, а распутные дети Келли (Кристина Эпплгейт) и Бад (Дэвид Фаустино) постоянно попадают в неприятности.

Хотя ужас жизни Ала Банди иногда граничит с сюрреализмом, «Женаты и с детьми» работает потому, что сериал честнее многих других говорит о том, каким адом может на самом деле быть семья.

«Закусочная Боба»

Мультсериал, США, с 2011 года, 16 сезонов. Жанр: комедия. Оценка зрителей на TMDB — 7,8 из 10.

Боб Белчер (Х. Джон Бенямин) и Хэнк Хилл похожи друг на друга. Чтобы готовить свои фирменные бургеры, Боб полагается на гриль, а Хэнк их продаёт или, как он выражается, «аксессуары для пропана». Оба мужчины также научились подшучивать над своими жёнами и, в частности, терпеть то, как жёны балуют своих странных детей. Бобби, надо сказать, вероятно, принял бы детей Бела Тину (Дэн Минц), Гена (Эйген Мирман) и Луизу (Кристен Шал) за дальних родственников, позволив всем вместе сорвать флаги безумия.

То, что «Закусочная Боба» резонирует со зрителями, — это её тёплая ирония. Дети очень странные: от ушек кролика у Луизы до одержимости зомби у Тины, а анимационный стиль не похож ни на что другое на телевидении, но сердце шоу делает его понятным. Даже намеренно дезориентирующие моменты, такие как очевидно мужские голоса для женских персонажей, подаются так искренне, что не отвлекают. Во всём этом знакомая отстранённая манера Бенямина — это мы все, просто пытающиеся пережить день, пожимая плечами и признавая абсурдность жизни, но сохраняя устойчивость.

«Король Квинса»

Сериал, США, 1998–2007, 9 сезонов. Жанр: комедия. Оценка зрителей на TMDB — 7,2 из 10.

Хэнк Хилл и Даг Хеффернан (Кевин Джеймс) не просто разделяют ироничное монархическое звание. Они оба пузатые, обычные парни из среднего класса с тремя лучшими друзьями по выпивке и женой, которая кажется умнее, но так же несовершенна в своём роде.

Политики и винтажные коммерческие сальса Pace Picante любят противопоставлять Техас Нью-Йорку как штаты с разными ценностями и культурой, но «Король Квинса» подсказывает, что они очень похожи, если пройти мимо разных акцентов. Парни любят еду, спорт, выпивку и своих жён, которых они, вероятно, тоже боятся.

То, что делает Дуга и Кэрри (Лиа Ремини) разными — и заслуживающими просмотра в море подобных шоу — это ключевой элемент. Они женаты недавно и детей у них нет. Вместо этого, для юмора поколения, они живут с отцом Кэрри Артуром (Джерри Стиллер), который живёт в подвале и может быть таким же большим ребёнком, как Бобби, создавая странные и необычные повороты. После смерти Стиллера в 2020 году Джеймс сказал, что не будет рассматривать перезапуск, настолько важен был Стиллер для «Короля Квинса».

«Blue Collar TV»

Трио постоянных участников «Blue Collar TV» — Джефф Фоксуорти, Билл Энгвалл и Ларри Кабел Гай — и частый гость Рон Уайт составляют квартет, напоминающий реальную версию Хэнка и его друзей alley. Хотя «реальная жизнь» — это исключение, так как Ларри — вымышленный персонаж нефтебазы Небраски Дэна Уитни, чей настоящий акцент даже не южный.

Как ситком с импровизацией, «Blue Collar TV» гораздо более эпизодичен, чем анимированный ситком вроде «Царь горы», но они пришли из одного и того же творческого места. Оба высмеивают тупых южан и сельских жителей, но с позиции любви и самоидентификации. Это не случай, когда голливудские сценаристы смотрят свысока на простаков, а настоящие «хорошие парни» высмеивают своих тупых кузенов и друзей по выпивке, зная, что они так же являются мишенью для шуток, которые рассказывают, как и любой другой.

Они также лучше вместе, чем порознь — как отдельные ситкомы-отцы, Энгвалл и Фоксуорти имели довольно обычные ситкомы. Когда их сталкивают в формат скетчей, их соревнование, чтобы, казалось, заставить других рассмеяться первым, раскрывает их самые странные и глупые импульсы.

«Большой ремонт» (Home Improvement)

Если на телевидении и найдется кто-то, кто может любить баллоны с пропаном так же сильно, как Хэнк Хилл, то это Тим «Инструментальщик» Тейлор (Тим Аллен). Ведущий программы «Tool Time» («Время инструментов») живет под девизом «Больше мощности!» и обожает делать демонстрации по ремонту дома всё более экстремальными и сверхмощными, что неизменно заканчивается для него плохо. Он напоминает живого Чарли Брауна, который каждый раз пытается пнуть футбольный мяч, с той лишь разницей, что, создавая опасные ситуации, Тим сам выступает в роли Люси.

Аллен делает себя центром внимания в своем шоу, но при этом и объектом насмешек, поскольку любой другой персонаж способен спустить его с небес на землю. Это происходит, когда его напарник Ал справляется с ремонтом лучше, когда жена Джилл проявляет больше эмпатии в общении с детьми или когда звучат мудрые советы соседа, который явно умнее Тима, — рассудительного, хотя и почти всегда одинокого Уилсона (Эрл Хиндман).

Тим мог бы многому научиться у Хэнка Хилла в плане правильного использования инструментов, но шансов на то, что он действительно его прислушается, крайне мало.

«Папочка-майор» (Major Dad)

Сериал, США, 1989–1993. Жанр: комедия, семейный.

Майору морской пехоты Джону Д. Макгиллису (Джеральд Маккрени) так же трудно быть чутким отцом, как и Хэнку, однако для первого это становится дополнительным испытанием из-за необходимости ладить с тремя девочками — своими новыми падчерицами. Макгиллис может пытаться отдавать им приказы, когда расстраивается, но удачи ему в попытках заставить их подчиниться.

Макгиллис также не всегда разбирается в средствах женской гигиены, что напоминает эпизод из «Царь горы», где Хэнк присматривает за Конни, и у неё начинаются менструации. Иногда традиционный мужчина действительно разбирается в вопросе, а казавшаяся проницательной жене приходится признавать ошибки. Впрочем, чаще бывает наоборот, а дети в конечном итоге всегда понимают, что к чему.

Маккрени мог бы сыграть типичного грубияна, который кричит и орет, как инструктор по строевой подготовке, но именно его тонкий баланс между чувствительностью и жесткостью делает сериал успешным. У него хватает авторитета, чтобы держать в узде своих подчиненных военных, но при этом он позволяет себе выглядеть совершенно раздавленным, когда дело доходит до руководства домом, где почти все — женщины.

«Офис» (The Office (U.K. Version))

У Дэвида Брента (Рики Джервейс) и Хэнка Хилла разные мотивы, но оба они представляют собой один и тот же тип недалеких руководителей, которые пользуются гораздо меньшим уважением, чем сами себе воображают, работая на необычайно заурядных местах. Дэвид хочет казаться крутым боссом, которому плевать на правила, в то время как Хэнк — воплощение консерватизма, полагающий, что его будут уважать за строгое соблюдение инструкций. В обоих случаях ни руководство, ни коллеги не впечатлены ими.

Американский ремейк «Офиса» делает акцент на посредственности рабочего процесса, но оригинал делает его абсолютно депрессивным: это подчеркивается меланхоличной вступительной музыкой и унылым видом корпоративного здания в пасмурную погоду. С самого начала сериал дает понять, что надежды на лучшую жизнь у участников процесса нет, а лучшее, что они могут сделать, — это развлекать себя розыгрышами над коллегами. Майкл Скотт, кажется, доволен своей заурядностью, тогда как Дэвид Брент ощущает отчаяние.

Американские ситкомы часто призывают находить радость в семье, даже если работа скучна. Английские же шоу, такие как «Офис», лишь подчеркивают, насколько изматывающей может быть работа, и тем самым напоминают зрителю, как ему повезло, если у него всё иначе.

«Все в семье» (All in the Family)

Если Хэнк Хилл — это рассудительный центрист, то Арчи Банкер (Кэрролл О'Коннор), скорее всего, был бы гораздо правее. Самый печально известный отец-фанатик на телевидении ближе к отцу Хэнка, Коттону (Тоби Хасс) — разгневанному ветерану войны и мизогину, которому в бою наполовину перестреляли ноги. Арчи и Коттон, вероятно, голосовали бы одинаково, но в глубине души патриарх семьи Банкеров больше похож на Хэнка: он искренне заботится о своей семье, несмотря на частые и громкие разногласия.

Арчи может яростно спорить со своей дочерью Глорией (Салли Стратерс) из-за её отказа от традиционных гендерных ролей и, особенно, из-за выбора супруга, но в трудную минуту он встанет на её защиту. Его взгляды могут быть ужасными — и это так, зритель не должен с ними соглашаться — но он не законченный монстр. Говорят, что такое шоу невозможно было бы создать сегодня из-за предвзятых высказываний персонажа, но на самом деле сама идея того, что проблемный близкий человек и его несогласная семья могут сосуществовать, сегодня кажется скорее фантастикой.

Благодарить стоит жену, Эдит (Джин Стейплтон). Она умнее, чем кажется из-за своего визгливого голоса, и почти всегда умудряется подтолкнуть мужа к неудобному, но необходимому проявлению любви.

«Американский папаша» (American Dad)

Мультсериал, США, с 2005 года, 22 сезона. Жанр: комедия. Оценка зрителей на TMDB — 7,0 из 10.

Патриарх «Американского папаши» Стэн Смит (Сет Макфарлейн), вероятно, пользовался бы в Арлене огромным уважением благодаря своей волевой челюсти, открытому патриотизму и жизненной философии «сначала стреляй, потом спрашивай». Сосед Хэнка, Дейл Гриббл, стал бы его лучшим другом, если бы Стэн ему позволил, а их посиделки подтвердили бы все безумные теории Дейла об инопланетянах и ЦРУ.

«Гриффины» стали первой попыткой Макфарлейна переосмыслить классический ситком о семье. «Американский папаша» идет дальше, задаваясь вопросом: что, если отец семейства также работает на ЦРУ и при этом является настолько нарциссичным и глупо-мачо, как того боятся все либералы? Для контраста его дочь — хиппи, а персонаж дяди в стиле Пола Линде — это инопланетянин, который регулярно совершает преступления в массовых масштабах. Если «Гриффины» часто строят сюжеты на отсылках к поп-культуре и не слишком заботятся о преемственности событий, то у «Американского папаши» есть экшн-составляющая, которая создает собственные сюжетные линии и мифологию.

Смог бы Стэн Смит когда-нибудь встретиться с Хэнком Хиллом? Исполнительный продюсер Ричард Аппель заявил, что он не против кроссовера «Американского папаши» с шоу, у которых другая эстетика, так что это возможно.

«Гриффины» (Family Guy)

Мультсериал, США, с 1999 года. Жанр: комедия. Рейтинг Кинопоиска — 7,7 из 10.

Хэнк наивен, но не глуп. Питер Гриффин (Сет Макфарлейн) — по-настоящему и невероятно глуп. Тем не менее, оба персонажа используются в своих сериалах для высказывания более масштабных мыслей об обществе и его крайностях. Питер, вероятно, поладил бы с Хэнком лучше, чем с Гомером Симпсоном, поскольку Хэнк не прочь иметь таких придурков, как Билл, в качестве лучших друзей.

Различия между ними во многом объясняются их создателями. Майк Джадж сначала вырос в Эквадоре, а затем на куриной ферме в Нью-Мексико; он изучал науку в колледже и гастролировал с блюзовой группой, прежде чем решить стать аниматором. Сет Макфарлейн с детства был одержим мультфильмами и всегда хотел работать в сфере анимации.

«Гриффины» берут стандартную модель мультсериалов вроде «Симпсонов» или «Флинтстоунов» и просто выбрасывают правила через окно. Собака здесь разговаривает, младенец — гениальный суперзлодей, а местный извращенец — повторяющийся персонаж, представленный как шутка. Но прежде всего, Питер постоянно погружается в воспоминания о вещах, которых никогда не было, обычно связанных с иконами поп-культуры или клише. Такая хаотичность может сбивать с толку зрителя, надеющегося на линейное повествование, но в конечном счете она придает шоу джазовый поток, которому нужно просто следовать.