В Китае открылся 10-й Пинъяоский кинофестиваль

Церемония открытия прошла на площадке Platform — в фирменном амфитеатре под открытым небом внутри древнего города Пинъяо в провинции Шаньси, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и ведущего свою историю с XIV века. С началом мероприятия заморосил легкий дождь, однако организаторы заранее позаботились о гостях, выдав каждому зрителю одноразовый дождевик.

После выступления роботов зрителям показали видеомонтаж из фильмов, действие которых разворачивается в провинции Шаньси. В подборку вошли картины признанных мировых режиссеров, в том числе «Последний император» Бернардо Бертолуччи, «Красавица из кожи» Кинга Ху, а также лента «Неверная» за авторством Вай Кафая и Джонни То. Кроме того, в ролик включили две анимационные работы, вдохновленные историческими пейзажами Шаньси: «Никто» Ю Шуя и «Пусть все желания сбудутся!» Му Чжэняна.

Основатель фестиваля Цзя Чжанкэ напомнил собравшимся, что легкий дождь шел и на той же самой сцене во время самого первого проведения смотра в Пинъяо. Он выразил благодарность фестивальной команде, прессе, зрителям и особенно своим коллегам-кинематографистам.

«Я помню один год, когда мы проводили кинофестиваль в Пинъяо во время сильного снегопада. Приближался Праздник весны, и мы очень переживали, что никто из зрителей или гостей не сможет приехать, — поделился Цзя Чжанкэ. — И все же в тот год так много людей, работающих в киноиндустрии, преодолели сотни и даже тысячи километров сквозь сильный снег. В тот момент я чувствовал, что снег словно горит, согреваемый теплом и поддержкой, которую вы нам принесли».

Режиссер выразил надежду, что смотр будет жить еще несколько десятилетий. «Когда я стану достаточно старым, я вернусь сюда просто как зритель, сяду в зале и буду смотреть кино прямо здесь, на площадке Platform», — добавил он.

Также он представил мемориальный фильм, посвященный четырем друзьям фестиваля, ушедшим из жизни за прошедшее лето: британскому кинокритику и обозревателю Тони Рейнсу, гонконгскому продюсеру Ши Наньсун, бывшему директору Роттердамского кинофестиваля Саймону Филду и китайской оперной певице Го Ланъин. Под струнную аранжировку композиции «Amazing Grace» короткометражная лента напомнила о вкладе каждого из них в поддержку смотра.

Энн Хей, ключевая фигура гонконгской новой волны, была удостоена премии Crouching Tiger Hidden Dragon East-West Award за объединение Востока и Запада через свой уникальный кинематографический язык. После видеоряда с фрагментами ее картин режиссер Тянь Чжуанчжуан и председатель Академии Азиатской кинопремии Уилфред Вонг вручили награду, а зал приветствовал лауреата аплодисментами.

«Я хочу воспользоваться этим моментом, чтобы выразить глубокую благодарность актерам, которых я только что видела на экране, — растрепанным и плачущим. Они вложили все силы в совместную работу со мной, чтобы воплотить в жизнь столько проектов — некоторые из них выдающиеся, другие менее удачные, но главное то, что мы завершили их вместе», — заявила Энн Хей.

Она добавила, что помимо радости от самого процесса создания кино и сопутствующих наград «теперь, когда мне исполняется 80 лет, я могу сказать вам следующее: оглядываясь назад, вы будете чувствовать глубокую и безграничную благодарность за благодать возможности снимать фильмы».

Актер Хуан Бо, впервые посетивший Пинъяо, поздравил фестиваль с юбилеем. Он выступил продюсером и исполнителем главной роли в картине «Сучжоуский квартет», которая участвует в секции Crouching Dragon в борьбе за премии имени Фей Му.

Поскольку председатель жюри премии имени Роберто Росселлини Карло Катриан все еще находился в пути в Пинъяо после проведения мастер-класса с Пон Джун Хо в Турине, от лица судейской коллегии выступила актриса Анжелика Ли.

«Просматривая сейчас все эти фрагменты фильмов, я почувствовала глубокое волнение и трепет. Думаю, мы все с нетерпением ждем момента, когда сможем посмотреть их полностью, и подойдем к этой задаче с максимальным профессионализмом», — сказала Анжелика Ли.

Актриса, которая недавно завершила работу над «Wanita» — своим первым полнометражным художественным фильмом в качестве режиссера, также процитировала Хо Сяосяня: «Я бы хотела поделиться этим со всеми 24 сентября: «Я снимаю кино. Это моя вера»».

Китайская инди-группа Wu Tiao Ren исполнила классическую песню Терезы Тен «Луна отражает мое сердце», поздравив зрителей с наступающим Праздником Середины осени, который выпадал на следующий день. Музыканты вновь появились на сцене в финале вечера и пригласили членов жюри закрыть церемонию.

Фестиваль открылся показом отреставрированной версии картины «Весна в маленьком городке», которая прошла в рамках азиатской премьеры сразу после завершения церемонии в кинотеатре, носящем то же название. Смотр продлится до 30 сентября.