Режиссер фильма «Тайный дневник Верити» рассказал о двух других концовках

Фильм «Тайный дневник Верити» (Verity) стал одной из самых обсуждаемых картин сезона, разделив зрителей и критиков. Несмотря на разгромные отзывы — один из рецензентов Variety назвал ленту «бесцветным провалом», — проект прогнозируют на первое место в кинопрокате за ближайшие выходные. Это станет третьим фильмом с Энн Хэтэуэй, занявшим лидерство в боксах в текущем году.

Режиссер Майкл Шоуолтер адаптировал бестселлер Колин Гувер, рассказывающий о Лоуэн Эшли (Дакота Джонсон) — начинающей писательнице, которую нанимает Джереми (Джош Хартнетт), чтобы она дописала серию книг его жены, знаменитой писательницы Верити Кроуфорд (Энн Хэтэуэй). Действие происходит в уединенном роскошном особняке в лесу, где Верити после несчастного случая прикована к инвалидному креслу и не может ни говорить, ни двигаться. Однако, обнаружив спрятанную рукопись Верити, Лоуэн понимает, что её кумир может оказаться куда более зловещей личностью, чем кажется.

При работе над экранизацией Шоуолтер внес ряд изменений в первоисточник, включая исключение одного из умерших детей. Колин Гувер, выступавшая консультантом фильма, назвала это решение «лучшим изменением, которое мы могли сделать». Тем не менее, основную канву финала режиссер постарался сохранить.

Согласно рукописи, Верити ненавидела своих детей с самого рождения, так как они отвлекали внимание Джереми. В один из дней она намеренно перевернула каяк на озере, зная, что дети не умеют плавать, что привело к гибели дочери (сын чудом выжил). Лоуэн, прочитав мемуары, проникается ненавистью к Верити и сочувствием к Джереми, после чего вступает с ним в связь и влюбляется. Вскоре выясняется, что Верити всё это время притворялась парализованной и немой. Когда герои обнаруживают правду, Джереми по просьбе Лоуэн душит Верити, а тело выбрасывает в озеро.

Спустя шесть месяцев действие переносится в будущее. Беременная Лоуэн и Джереми собирают вещи в доме Кроуфордов, когда она находит под половицами письмо. В нем утверждается, что рукопись была лишь литературным упражнением, в котором Верити представляла свою самую мрачную версию, а Джереми после находки дневника пытался её убить. Из-за чувства вины Верити притворилась инвалидом, чтобы оставаться рядом с мужем и выжившим ребенком. Фильм заканчивается тем, что Лоуэн и Джереми уезжают в новую жизнь, а героиня задумывается о том, где же была истина, решая, что тайна Верити навсегда останется нераскрытой.

Однако Майкл Шоуолтер признался Variety, что команда перепробовала около ста миллионов способов закончить эту историю, и изначально планировала совсем иной финал. Существовало два других значимых варианта.

В одной из версий Лоуэн в сцене в машине произносит: «Я не знаю, кому верить. Одно можно сказать точно: Верити была мастером манипуляций». После этого она надевает солнечные очки с видом «кошки, поймавшей мышь» и машет рукой в окно под музыку. В этой концовке Лоуэн предстает главным злодеем. Затем кадр сменяется видом на тонущую в озере Верити, у которой открываются глаза — она всё ещё жива.

«Мы пробовали сотни вариантов, где Верити остается живой, а Лоуэн становится „темным фениксом“. Нам это очень нравилось, это выглядело невероятно круто, — рассказал Шоуолтер. — Это был момент в духе „О черт возьми! Неужели Лоуэн всё это время была кукловодом?“. Это был тот финал, который мы планировали изначально, и отказ от сцены с солнечными очками стал для нас огромным откровением».

Решение изменить финал было принято после фокус-групп, где зрители — как читатели книги, так и те, кто её не открывал, — давали схожую обратную связь. Шоуолтер пояснил, что аудитория не была готова к тому, чтобы Лоуэн в финале приняла решение занять позицию «мне плевать».

«Часто на показах отзывы бывают общими, вроде „мне не понравился финал“, но люди не могут объяснить почему. Мы поняли, что зрители хотят, чтобы в конце фильма Лоуэн находилась в состоянии неопределенности, — говорит режиссер. — Зрители — это и есть Лоуэн, и они не были готовы „надеть эти очки“ вместе с ней».

Колин Гувер выразила удовлетворение итоговым результатом: «Я не могла быть счастливее. Мне кажется, после фильма остаются те же чувства, что и после книги, а это именно то, на что я надеялась. Эти показы очень помогли».